|
Résumé de la discussion
- fix33
- 10-10-2015 16:11:15
J'aime citer les grands hommes quand je suis d'accord avec eux :
la décomposition en singuliers (l'un, l'autre) doit faire repasser le genre au masculin.
L'un d'entre eux est un amour et non sont des amours ou encore est une amour !
Mais le mieux est peut-être, attention les yeux ! L'un d'entre elles est un amour ! Edit : Mince, Courteline et Klim m'ont devancé !
Germaine, c'est moi qui l'ai vue le premier ! ^^
- Klimrod
- 10-10-2015 16:04:28
fvallee27 a écrit:par exemple : j'ai deux amours, l'une d'entre elles est le dessin ou l'un d'entre eux est le dessin ?
D'après Courteline, ni l'un ni l'autre. J'ai deux amours, l'un d'entre elles est le dessin.
De même, il disait : cet orgue est le beau des plus belles. Klim.
- Lui-meme
- 10-10-2015 14:20:17
Selon le Larousse (difficultés)
Au pluriel, le mot amour est masculin dans le registre courant (elle a eu des amours ardents et des passions jalouses), féminin dans le style soutenu ou poétique (« le vert paradis des amours enfantines », Ch. Baudelaire).
Quand il s'agit des représentations du dieu Amour (en peinture, sculpture, etc.), amour est toujours masculin, au singulier comme au pluriel : des amours sculptés.
On peut en conclure qu'au pluriel, les "amours" sont le plus souvent masculins...
De plus, dans la phrase de ta fille, on pourrait aussi se dire que la décomposition en singuliers (l'un, l'autre) doit faire repasser le genre au masculin...
Et puis, dire "j'ai deux amours, l'un s'appelle Germaine..." choque moins à l'oreille que "...l'une s'appelle Robert!"
Bon week-end les amours !
- nobodydy
- 10-10-2015 12:42:02
Je suis d'accord avec toi Ca sonne bizarre.
Moi! j'ai deux amours Une du 27 et une du lac
Ca sonne bien
- fvallee27
- 10-10-2015 12:20:38
bonjour à tous, ma fille me pose cette question : comment accorder "l'un d'entre eux" avec le mot amour ?
par exemple : j'ai deux amours, l'une d'entre elles est le dessin ou l'un d'entre eux est le dessin ?
J'ai lu sur le net que c’est uniquement lorsqu’il signifie « relation amoureuse » que le mot amour devient féminin au pluriel. Mais : j'ai deux amours, l'une d'entre elles s'appelle Robert, ça sonne bizarre, non ?
qu'en pensez-vous ?
|
|
Prise2Tete
Forum
Statistiques
Liste des membres
Hall of Fame
Contact
|