Une énigme fleurie pour les filles & facile pour ne pas embêter les garçons

Un jour Hélène, une amie botaniste & latiniste m'a envoyé ce mail:

De: Hélène
A: dododo
Objet: Fleur rare

Salut Doro,
de passage en Lorraine, je vais essayer d'y trouver cette orchidée rare dont on a parlé l'autre jour. tu sais bien, celle là:
eedihcrous ezniuqit à etnaxiosit sertemitnecit.selliuefa segralum setnaniagneit. eluesa ednargus ruelfus elanimreta nurbit eguora cevaum ellebalum enuajus en emrofus tobasit.nosiarolfit mai à telliuja. siobum seriaclaca.sèrtus erarus en ecnarfus.ecneserpum snada l'est et seénérypus. essalc:seladihcro. erdro adispoilila erneg:muidepirpyc

je me souviens bien de notre conversation, et même s'il va falloir déchiffrer son charabia, je lui réponds:

De: dododo
A: Hélène
Objet: ReFleur rare
Tu sais bien qu'elle est rarissime, mais je crois bien que je peux la trouver sans partir de mes Pyrénées adorées...

et j'ai effectivement pu photographier cette orchidée rare et sauvage

   
   
Oui, mais, quel est son nom français ?