Alors je vais essayer de récapituler ce que j'ai trouvé sur Ron Thal :

1/ Dé à coudre : il l'utilise à la guitare
2/ Pododermatite : en anglais Bumblefoot, son surnom. Il a également sorti The Adventures Of Bumblefoot , son premier album
3/ Hermit : son second album
4/ Mains : il a sorti l'album Hands
5/ 911 : 9.11 est aussi le nom d'un de ses albums, hommage aux victimes du 11 septembre
6/7 : Normal et Abnormal, encore deux de ses albums

Il a également sorti Uncool, que l'on peut traduire par désagréable.
Et il fait donc partie à l'heure actuelle du groupe Guns N' Roses, dont le leader est Axl Rose.

Mais je ne comprends pas ce qu'est la seconde étape

Oh mais au fait j'y pense !!!!

Et le titre de l'énigme vous en faites quoi ???

Tout a fait LOOping007

looozer a réussi lui aussi !! Bravo !!


(1) - Non, tu y étais presque pourtant, il fallait juste être plus précis
(2) - OK
(3) - OK
(4) - OK
(5) - OK
(6/7) - Oui, c'est bien ça. Il ne fallait pas le rayer...

@bidipe: Tu m'as envoyé en MP les termes manquants: (4) et (7)

Tu as donc tout bon pour la première étape.

Pour la deuxième étape, relis ce que j'ai pu en dire, et n'oublie pas que sur P2T :

J'avoue que ce n'était pas une énigme facile

(1) Outil employé notamment par CK ou JPG. Désigne une toute petite quantité, dans une expression = Dé à coudre
(2) Affection des pattes d'animaux, anagramme de "Mord patte d'oie" = Pododermatite
(3) Thierry ? Bernard ? Mais sans l'article alors ! = Ermite
(4) Autrefois au nombre de quatre, maintenant deux. Et pour la plupart, l'une plutôt que l'autre = Mains
(5) Premier, à 3 chiffres, de détresse = 911
(6)/(7) Vous devriez trouver que c'est normal, ou anormal = normal/anormal

Une recherche Google avec tous les mots-clés trouvés ne donne rien... C'est ballot...

Deuxième étape: Il s'agissait de la translation, qui signifie traduction, en anglais.

Dé à coudre = Thimble
Pododermatite = Pododermatitis (ou Bumblefoot)
Ermite = Hermit
Mains = Hands
911 = 911 (!!)
Normal/anormal = Normal/abnormal

Avec les mots-clés traduits en anglais, on tombait directement sur la personne recherchée : Ron Thal, dont le surnom est Bumblefoot.


Une de ses techniques de guitare consiste à utiliser un dé à coudre pour faire sonner des notes en dehors du manche.
Les autres mots-clés étaient les noms de ses albums, dans l'ordre chronologique:
The adventures of Bumblefoot
Hermit
Hands
Uncool (qu'on peut traduire en français par "désagréable")
9.11 (en hommage aux victimes du 11 septembre)
Normal
Abnormal

Le titre de l'énigme se traduit : Barefoot, dernier album en date.

Et pour finir, la case réponse validait le nom de son "chef d'équipe", soit le leader du groupe dans lequel il joue actuellement : Axl Rose (Guns 'n Roses)

Je m'arrête là pour les explications, sinon je vais parler pendant des heures de ce guitariste/chanteur/producteur/professeur/génie et de sa si grande personnalité, véritable alien rarissime, tel un Frank Zappa ou un Steve Vai...

Merci à tous ceux qui ont participé, ça m'a fait énormément plaisir de vous faire connaître cet artiste par le biais d'une énigme...

Je n'ai pas su quoi choisir comme morceau, alors j'en mets deux...

Une variation sur la Fantaisie Impromptu de Chopin (puisqu'on en a parlé récemment sur le sujet 'Trouvé sur le net')


Une chanson autodérisoire de l'album Hermit: I can't play the blues

Merci beaucoup Mathias. En effet, c'est un peu à l'image de sa manière de jouer de la guitare : difficile, mais unique et tellement classe !

D'ailleurs, ça me rappelle un morceau qu'il avait enregistré et qui en fait était un poème secret crypté en musique... Il avait assigné 26 cases de son manche aux lettres de l'alphabet et joué le texte comme sur une machine à écrire... Le morceau n'a été décrypté que presque 20 ans plus tard !!! Si je le trouve sur le net je mettrai le lien

EDIT: Voilà le morceau en question. Première piste cachée parmi les deux à la fin de son premier album (The Adventures of Bumblefoot). Tous les titres de cet album sont des noms de maladies animales... Le poème secret démarre à 3:58


La méthode de cryptage:


Le texte:

When I get sad I get weak
When I get weak I get sad
When I get sad I get weak
When I get weak I get sad

I wanna scream but I can't
I'm too tired
I wanna sleep but I can't
I'm too wired

So I turn it all on me
Empty the absence of fullness
Incomplete, unfinished
I never got my welcome card
My invitation to the common world
I never got my welcome card
My invitation to the common world

I close my shades to your daylight world
In darkness all is true
I'd rather mingle with the shadows
Than with sunlit two-dimensional you

A frown is a smile in an upside-down world

Waow !
Belle énigme et sacré guitariste !

Merci pour cette découverte,
Klim.