minifat a écrit:
Je suis plus fort que Dieu et plus maléfique que le diable.
Les pauvres l'ont tandis que les riches en ont besoin.
Si on me mange on meurt.
Qui suis-je ?
Je suppose que cette "énigme" est traduite de l'anglais où elle marche bien, en français je la trouve bancale, car on dit "Rien n'est plus fort que Dieu" et pas "Rien est plus fort que Dieu"(qui veut dire autre chose):
I am stronger than God and more evil than the Devil
(Nothing is stronger than God and nothing is more evil than the Devil)
Poor people got it and rich need it
(Poor people have nothing and rich ones need nothing)
If one eats me, one dies
(If one eats nothing, one dies)