Un navire est en mer, il est parti de Boston (pas du jeu) chargé d'indigo, il jauge deux cents tonneaux : il fait voile vers Le Havre, le grand mât est cassé, il y a un mousse sur le gaillard d'avant, les passagers sont au nombre de douze, le vent souffle N.E.E., l'horloge marque trois heures un quart d'après-midi, on est au mois de mai... On demande l'âge du capitaine.

(modif) Il y avait quelques imprécisions dans le texte donné que j'ai corrigé conformément au dictionnaire culturel en langue française.