Enigmes

Forum dédié aux énigmes et à toutes formes de jeux de logique.

Déconnexion

Tu n'es pas identifié sur Prise2tete : s'identifier.

accueil Accueil forum Forum
[+]

 #1 - 20-01-2013 13:07:11

SabanSuresh
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 45
Messages : 1951
Lieu: Paris

Cryptoban 6 : Tombe à pic vole à ...

Salut tout le monde, cette mälsid énigme sera facile si vous savez de quoi on parle, sinon si vous avez prévu un rendez-vous chez le coiffeur cette semaine annulez-le tellement ça va être difficile (bon ok, j'arrête de me la péter et je sors). Donc, cette fois tout n'est pas dans le titre puisque vous devrez le compléter. Pas d'indices supplémentaires pour cette énigme. Le mot à entrer sera indiqué par la phrase après décryptage.

Voici le message :
Hiel leblüd lefüd el subsat (ou nem) de obik anik lemekal (ou jafal, jafan, jafel, jijafan ou hijafan) de obik netahum (ou gimn).

Les mots entre parenthèses précédés de "ou" sont équivalents au mot précédant la parenthèse.

Indice 1 : Spoiler : [Afficher le message] J'aurais pu prendre la langue qui espère, la langue de chacun et de tous ou notre langue mais j'ai pris la langue du monde (ou universelle).

Voilà et Bonne chance !

P.S : Spoiler : [Afficher le message] Pour la réponse complète, voir la réponse de klimrod.


 
Réponse :
  • |
  • Répondre

#0 Pub

 #2 - 20-01-2013 15:30:24

gwen27
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 49
Messages : 5,896E+3

Cryptoban 6 : Tombe pic, vole à ...

Les paroles de l'hymne volapük sont l'œuvre du jésuite et polyglotte allemand Franz Zorell, spécialiste de cette langue.

 #3 - 20-01-2013 15:35:10

SabanSuresh
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 45
Messages : 1951
Lieu: Paris

cryptoban 6 : tombe à pic, volz à ...

Bravo gwen27 ! Elle était trop facile ou c'est vous qui êtes un expert ? En tout cas bravo, vous l'avez réussie en moins de 3 heures !

 #4 - 20-01-2013 15:53:15

gwen27
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 49
Messages : 5,896E+3

Cryptoban 6 : Tombe à ic, vole à ...

En 10 mn, mais je m'entraîne avec Perceval lol

Elle est facile si on identifie le volapuk , sûrement beaucoup plus difficile sinon.

 #5 - 20-01-2013 15:58:22

SabanSuresh
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 45
Messages : 1951
Lieu: Paris

Cryptoban 6 : Tombe à pic, vole à...

Effectivement. On va voir si les autres se débrouillent aussi bien.

 #6 - 20-01-2013 17:20:17

Klimrod
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 40
Messages : 4045
Lieu: hébesphénorotonde triangulaire

Cryptoban 6 : Tombe à pic, vole à ....

Salut,

Il s'agit d'une traduction approximative en volapuk.
La réponse est le nom du créateur de mon hymne national.

Or sur Wikipedia, on apprend que le volapük est une langue construite inventée en 1879 par le prêtre catholique allemand Johann Martin Schleyer (1831-1912), de Baden, et que les paroles de l'hymne volapük sont l'œuvre du jésuite et polyglotte allemand Franz Zorell, spécialiste de cette langue.

Donc la réponse est Franz Zorell.

Et pour ceux qui s'intéressent à cet hymne :


Merci pour ce divertissement.
Klim.


J'ai tant besoin de temps pour buller qu'il n'en reste plus assez pour bosser. Qui vit sans folie n'est pas si sage qu'il croit.

 #7 - 20-01-2013 17:27:10

langelotdulac
Ange de Prise2Tete
Enigmes résolues : 49
Messages : 2963
Lieu: Paradis

Crptoban 6 : Tombe à pic, vole à ...

Franz Zorell créateur des paroles de l'hymne national volapük langue internationale construite et inventée par Johann Martin Schleyer .


Let's share some tongues ! lol


Tu es largement assez dingo pour qu'un Minito te semble cohérent \o/ !

 #8 - 20-01-2013 17:32:35

ravachol
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 49
Messages : 1318
Lieu: La vieille ouvrière de F.Bobin

cryptobab 6 : tombe à pic, vole à ...

Salut,
"Tombe à pique, vole à puque"

La phrase traduite à partir du volapük donne à peu près: La réponse est le nom du créateur de mon hymne.
C'est à dire Franz Zorell.

Merci pour l'information.
smile

 #9 - 20-01-2013 21:27:02

SabanSuresh
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 45
Messages : 1951
Lieu: Paris

Cryptoban 6 : Tombe àpic, vole à ...

Bravo à tous !

 #10 - 23-01-2013 19:57:52

gwen27
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 49
Messages : 5,896E+3

Cryptoban 6 : Toombe à pic, vole à ...

Comme prévu, tu retombes sur les habitués des 3+3+3=9.

Mais merci pour cette sympathique énigme grâce à laquelle j'ai appris quelque chose.

 #11 - 23-01-2013 21:25:32

SabanSuresh
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 45
Messages : 1951
Lieu: Paris

cryptovan 6 : tombe à pic, vole à ...

De rien !smile

 

Réponse rapide

Rédige ton message
| | | | Upload | Aide
:) :| :( :D :o ;) :/ :P :lol: :mad: :rolleyes: :cool:
Sécurité

Répondez à la devinette suivante : 

Le père de toto a trois fils : Tim, Tam et ?

Sujets similaires

Mots clés des moteurs de recherche

Mot clé (occurences)

Pied de page des forums

P2T basé sur PunBB
Screenshots par Robothumb

© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson

Prise2Tete Forum Statistiques Liste des membres Hall of Fame Contact
© Prise2tete - Site d'énigmes et de réflexion.
Un jeu où seules la réflexion, la logique et la déduction permettent de trouver la solution.

Flux RSS de Prise2Tete Forum Jeux & Prise2Tete Test & Prise2Tete Partenariat et Publicité sur Prise2Tete