Enigme Encore une chanson (FIN) @ Prise2Tete

nobodydy · #1

Bonjour à tous

Je suis tombé sur une chanson anglaise, je crois .
Mais je suis nul en anglais et j'ai essayé de noter les dix premières phrases.
(les ????? car je n'ai rien compris à cette phrase).

Si vous pouviez m'aider à retrouver le titre, ce serait sympa. Merci
Encore désolé pour mon anglais.

Surly aboard dupe rift Eric
Jet appear suit part maverick
On array become let generic
Duffel rick unsound soon tit reach
Tune mamel part demand who July
On array dick tune tend foot Tay - ????????????
Void are let battle kill shaver
Jet view lay men oil den let rum antic
Lee day send lay tet say during
???????????????????
.....

7nyguita7 · #2

Enfin je trouve la solution à ces satanés déformations musicales

Il s'agit de Baby Lou de Jane Birkin!

Sur les abords du périphérique
J't'ai aperçue par ma vitre
On aurait dit comme le générique
D'un film Ricain sans sous-titres
Tu n'm'as même pas d'mandé où j'allais
On aurait dit que tu t'en foutais

Moi, je filais droit vers l'Atlantique
Voir les bateaux qui chavirent
J'voulais me noyer dans l'romantique
L'idée semblait te séduire...

Pas mal, cet horreur linguistique. Tu ferais bien l'américain qui essaie de parler français toi !

langelotdulac · #3

Izi ! Maille ingliche is véri fluante

Sur les abords du périphérique
je t'ai aperçue par ma vitre
on aurait dit comme le générique
d'un film ricain sans sous-titres
tu ne m'as même pas demandé où j'allais
on aurait dit que tu t'en foutais- moi je filais droit sur l' Atlantique
voir les bateaux qui chavirent
je voulais me noyer dans le romantique
l'idée semblait te séduire
tu m'dis je n'ai jamais vu l'Ocean ...

ioure ouelcome

Vasimolo · #4

C'est pas bientôt fini ce massacre

Vasimolo

daminius · #5

O_o je dirais plutôt de l'allemand.....tu es aussi nul en anglais

NickoGecko · #6

Hello

Baby Lou is a song from Serge sung by Alan Strong-Field about wolf cubs ...

Thanks !

See you !

nobodydy · #7

MERCI pour vos réponses

je connais enfin le titre de cette chanson

Par contre, si j'avais su qui l'avait écrite, je n'aurai jamais demandé votre aide
J'en connais au moins un, qui risque de ne pas être content...

Bon Week End à tous

PS : Non ce n'est pas de l'allemand !

gwen27 · #8

Baby Lou toujours lui...

Sur les abords du périphérique
je t'ai aperçue par ma vitre
on aurait dit comme le générique
d'un film ricain sans sous-titres
tu ne m'as même pas demandé où j'allais
on aurait dit que tu t'en foutais- moi je filais droit sur l' Atlantique
voir les bateaux qui chavirent
je voulais me noyer dans le romantique
l'idée semblait te séduire
tu m'dis je n'ai jamais vu l'Ocean
qui sait là-bas c'est peut-être plus marrant- j'ai compris ta philosophie Baby Lou
et la façon de voir la vie Baby Lou

Lui-meme · #9

BABY LOU, Jane Birkin

Sur les abords du périphérique
J't'ai aperçue par ma vitre
On aurait dit comme le générique
D'un film Ricain sans sous-titres
Tu n'm'as même pas d'mandé où j'allais
On aurait dit que tu t'en foutais

Moi, je filais droit vers l'Atlantique
Voir les bateaux qui chavirent
J'voulais me noyer dans l'romantique
L'idée semblait te séduire
Tu m'dis : "J'n'ai jamais vu l'océan
Qui sait, là-bas c'est p't-être plus marrant !"

J'ai compris ta philosophie
Baby Lou
Et ta façon de voir la vie
Baby Lou

Et pourquoi pas
Si c'est c'qui te va ?
Tu n'es pas concernée
Plutôt du genre consternée

J'te regarde dans l'rétro d'la Buick
Sous les nuages qui s'déchirent
Compter les poteaux télégraphiques
Tu n'trouves rien d'autre à me dire
Tu as vraiment l'air de te foutre de tout
De prendre tous les autres pour des fous

C'est toute ta philosophie
Baby Lou
C'est ta façon de voir la vie
Baby Lou

Et pourquoi pas
Si c'est c'qui te va ?
Tu n'es pas concernée
Plutôt du genre consternée

T'es vraiment nul en orthographe !

elpafio · #10

Bonsoir

Baby Lou

Les phrases manquantes:
Mush a feel aid Rover Zlatan cheek

Trudy Jenny shamey vil O'see Ann
Kiss hey, l'abbassey tate plew more on

ash00 · #11

Je vois que tu continues !..

Effectivement, je ne suis pas content !

Je n'aurai qu'une chose à te dire :

Tu vas t'attaquer à sa fille maintenant ?

ravachol · #12

Salut,

C'est le type au-dessus qui risque de ne pas être content ?

Je trouve ça excellent mais tu devrais faire gaffe aux hommes en blanc...

Ma réponse est : Baby Lou par a legend for (j'me comprends).

nobodydy · #13

Excellent
Bravo à tous

Oui Ravachol, c'est bien lui et il n'est pas content

Merci à elpafio qui a compris les 3 phrases qu'il me manquait.
Les voici, si cela peut aider :

Mush a feel aid Rover Zlatan cheek
Trudy Jenny shamey vil O'see Ann
Kiss hey, l'abbassey tate plew more on

EDIT :
Merci à tous pour votre participation

Bon week end

Forum dédié aux énigmes et à toutes formes de jeux de logique.	Déconnexion
Tu n'es pas identifié sur Prise2tete : s'identifier. Accueil Forum	[+]

#1 - 23-10-2014 08:42:24

encore ube chanson (fin)

#0 Pub

#2 - 23-10-2014 09:12:03

Encore une chanson (FI)

#3 - 23-10-2014 10:05:36

Encore une chansoon (FIN)

#4 - 23-10-2014 10:45:46

encore une chanson (fon)

#5 - 23-10-2014 11:59:44

Encore un echanson (FIN)

#6 - 23-10-2014 20:09:41

Encore une chansonn (FIN)

#7 - 24-10-2014 10:34:50

Encore une chanson (IFN)

#8 - 24-10-2014 11:02:08

Encore une chansonn (FIN)

#9 - 24-10-2014 11:15:45

rncore une chanson (fin)

#10 - 24-10-2014 19:48:07

Enocre une chanson (FIN)

#11 - 24-10-2014 21:15:49

Encore une chnason (FIN)

#12 - 24-10-2014 23:18:42

encore une chanqon (fin)

#13 - 25-10-2014 11:58:56

Encore une chanson F(IN)

Réponse rapide

Sujets similaires

Pied de page des forums