Enigmes

Forum dédié aux énigmes et à toutes formes de jeux de logique.

Déconnexion

Tu n'es pas identifié sur Prise2tete : s'identifier.

accueil Accueil forum Forum
[+]

 #1 - 28-02-2009 15:20:45

DOC91
... & Mr Hyde
Enigmes résolues : 49
Messages : 2038

enigmz inglese

un'idea trovata sul web lol



Pour ceux qui ne parlent pas l'italien, la même en full english smile


"Le bonheur est la seule chose qui se double si on le partage"
  • |
  • Répondre

#0 Pub

 #2 - 28-02-2009 15:32:25

kosmogol
Banni
Enigmes résolues : 49
Messages : 11,928E+3

Enigm ainglese

laptop - top = la
iris -i =ris   up-u=p  + o + star -r =  risposta
è
record -cord + bus = rebus



en inglese c'est + facile

the answer is rebus
t + heart -art    can-c sword -ord + tiger- tig  tetris-tetr record-cord + bus


Très sympa ! merci


http://enigmusique.blogspot.com/

 #3 - 28-02-2009 15:49:25

LeSingeMalicieux
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 49
Messages : 1298
Lieu: Haute-Marne

znigma inglese

Enigme italo-anglaise :

LA    laptop - ptop
RIS    iris - i
P    up-u
O
STA    star - r

è

RE    record - cord
BUS

La réponse est rébus ! (La risposta è rebus)

Je ne parle pas l'italien, mais l'outil linguistique de Google a bien évolué smile


Allez, en full english :

THE    t + heart - art
AN    can - c
SW    sword - ord
ER    tiger - er

IS    tetris - tetr

RE    record - cord
BUS

La réponse est toujours rébus big_smile (The answer is rebus)



Tu peux nous la faire en allemand maintenant wink lol


Avoir quatre mains, c'est plus pratique pour taper sur un clavier.

 #4 - 28-02-2009 16:43:54

leanais
Habitué de Prise2Tete
Enigmes résolues : 48
Messages : 20

Engima inglese

En espérant ne pas me tromper, pour un premier post, ça ne serait pas du meilleur effet.big_smilebig_smile

The answer is rebus.

Je suis quand même passée par la case COLA-C=OLA, ce qui me donnait un mot bizarre même en anglais: olaswer !!!!lol

 #5 - 28-02-2009 16:53:55

rachaile
Habitué de Prise2Tete
Enigmes résolues : 34
Messages : 39
Lieu: Savoie

Enimga inglese

Rébus

T + heart - art = the
? - c + sword - ord + tiger - tig = answer (ça parait logique)
tetris - tetr = is

record - cord + bus = rebus


I told you once and I told you twice, but you never listen to my advice

 #6 - 28-02-2009 16:54:36

maïtou22
Experte A-Matheuse
Enigmes résolues : 17
Messages : 1075
Lieu: Jurassic Park

enigma inglede

Encore une petite bien jolie smilesmilesmile qui illustre bien l'équation:
Imagination + Savoir-Faire  =  Maxi Plaisir smilesmilesmile
Merci+++  Doc wink!
Et merci aussi aux autres concepteurs de génie qui animent ce forum !

Version italiano-british (j'ai appris un mot : laptop, merci Doc!...):
la riposta è rebus

Version genuine english:
The answer is rebus ...


Partage du Plaisir... Plaisir du Partage ...

 #7 - 28-02-2009 17:10:12

HAMEL
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 49
Messages : 2405
Lieu: Paris

Enigma ingles

J'ai trouvé la version anglaise: T HE AN SW ER IS RE BUS

Bravo !


-C'est curieux chez les marins ce besoin de faire des phrases !

 #8 - 28-02-2009 17:31:17

Gadjo
Déconoclaste
Enigmes résolues : 47
Messages : 1619
Lieu: Dans ma roulotte

enigma inhlese

Sympa smile
Pour l'italien, j'ai la flemme.
T-HE(ART) (C)AN SW(ORD)(TIG)ER (TETR)IS RE(ORD)BUS


A la prochaine ?

 #9 - 28-02-2009 18:04:48

DOC91
... & Mr Hyde
Enigmes résolues : 49
Messages : 2038

enigla inglese

Un petit cadeau du Singe que je partage avec vous :


"Le bonheur est la seule chose qui se double si on le partage"

 #10 - 28-02-2009 18:19:46

leanais
Habitué de Prise2Tete
Enigmes résolues : 48
Messages : 20

Enigma ingglese

Punaise!!!

de l'Allemand!!! big_smile

 #11 - 28-02-2009 18:19:57

maïtou22
Experte A-Matheuse
Enigmes résolues : 17
Messages : 1075
Lieu: Jurassic Park

enigma inglesr

Die Antwort ist rebus ...
Schön !!! Ich dachte daran auch... aber der Affe war schneller gewesen als ich !lollollol
http://www.prise2tete.fr/upload/maitou22-bras.jpg http://www.prise2tete.fr/upload/maitou22-veau.jpg pour ces http://www.prise2tete.fr/upload/maitou22-ardoise_reb.gif


Partage du Plaisir... Plaisir du Partage ...

 #12 - 02-03-2009 12:42:22

zohum
Expert de Prise2Tete
Enigmes résolues : 42
Messages : 881

Enigma ingles

t+heart-art=the
can-c+sword-ord+tigre-tig=answre
tetris-tetr=is
record-cord+bus=rebus

J'eus préféré en français wink mais j'aime bien cette énigme. big_smile

 #13 - 02-03-2009 13:08:00

phil0156
Professionnel de Prise2Tete
Enigmes résolues : 49
Messages : 286

Enigma ignlese

Bonjour,
seulement en anglais: The answer is rebus
cordialement

 #14 - 02-03-2009 13:32:01

dhrm77
L'exilé
Enigmes résolues : 49
Messages : 3004
Lieu: Fanning Island-?-Lac Tele,Mali

enigmz inglese

la version italienne:
la-ris-p-o-sta-è-re-bus
la version anglaise:
t-he an-sw-er is re-bus
la version du singe:
die-ant-wo-rt ist re-bus
ce qui peut vouloir dire:
- that ain't worst/worth this rebus ?
ou
- that answers this rebus.?


Great minds discuss ideas; Average minds discuss events; Small minds discuss people. -Eleanor Roosevelt

 #15 - 02-03-2009 21:48:58

Ombellinette
Habitué de Prise2Tete
Enigmes résolues : 47
Messages : 15

Enigma ingese

un rébus...

Spoiler : [Afficher le message] LAptop iRIS uP O STAr è REcord BUS
-> la risposta è rebus

E in inglese :
T HEart cAN SWord tigER tetrIS REcord BUS
-> the answer is rebus

Und scliesslich in Deutsch :
Die Antwort ist Rebus


Heureusement qu'on ne nous l'a pas fait en japonais ;-)

 #16 - 02-03-2009 22:01:10

kosmogol
Banni
Enigmes résolues : 49
Messages : 11,928E+3

enogma inglese

Et en allemand pour le Singe, lollollol


http://enigmusique.blogspot.com/

 #17 - 03-03-2009 00:07:26

bidipe
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 49
Messages : 1124
Lieu: Côte basco-landaise

enifma inglese

t +heart-art + can-c+sword-ord+tiger-tig +tetris-tetr+record-cord+bus
the answer is rebus

désolée, je ne maitrise pas l'italien smile
tu ne peux pas en basque ? tongue

 #18 - 03-03-2009 16:55:32

DOC91
... & Mr Hyde
Enigmes résolues : 49
Messages : 2038

Enigma inglesee

Bravo et merci à tous pour cet exercice linguistique.

@Bidipe :  Milesker anitz smile


"Le bonheur est la seule chose qui se double si on le partage"
 

Réponse rapide

Rédige ton message
| | | | Upload | Aide
:) :| :( :D :o ;) :/ :P :lol: :mad: :rolleyes: :cool:
Sécurité

Répondez à la devinette suivante : 

Le père de toto a trois fils : Tim, Tam et ?

Sujets similaires

Sujet Date Forum
P2T
Une balade dans Paris par papiauche
15-03-2008 Devinettes
P2T
Enigme sport 3 par racine
30-05-2010 Devinettes
05-10-2008 Devinettes
P2T
Flaque d'eau par finalbreizh
05-11-2011 Devinettes
P2T
Tautologie par papiauche
21-05-2008 Devinettes
P2T
Variante suite finie par Lui-meme
16-11-2013 Devinettes
P2T
ǝʇʇǝuıʌǝᗡ par nobodydy
02-11-2016 Devinettes
11-12-2009 Devinettes
30-01-2008 Devinettes

Mots clés des moteurs de recherche

Pied de page des forums

P2T basé sur PunBB
Screenshots par Robothumb

© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson

Prise2Tete Forum Statistiques Liste des membres Hall of Fame Contact
© Prise2tete - Site d'énigmes et de réflexion.
Un jeu où seules la réflexion, la logique et la déduction permettent de trouver la solution.

Flux RSS de Prise2Tete Forum Jeux & Prise2Tete Test & Prise2Tete Partenariat et Publicité sur Prise2Tete