J'ai ajouté un premier indice.

Pour ma part, je ne suis pas un spécialiste, je te laisse un message pour te dire que le sujet m'intéresse et que je lirai avec plaisir la solution.

Bon, j'ai peu de temps, mais à première vue, comme il s'agit de cartes, 13 valeurs par couleur (pique, coeur, ...), j'imagine que pour faire concorder avec l'alphabet, les cartes présentant les mêmes valeurs dans les couleurs trèfle et pique valent la même chose, idem pour les couleurs coeur et carreau.
Les jokers sont pour moi des espaces.

Je regarde à la substitution et je vois qu'il y a des motifs de 3 lettres qui reviennent.

Je mets ici mes notes pour y regarder plus tard...

AB CDBEFGHBIB J K DLBJCBDMN MB EOJ PQKDRB JLAB SKDMLJ MB EOJ BPAKH

Le presbytère n'a rien perdu de son charme ni le jardin de son éclat

Gaston Leroux et son Mystère de la chambre jaune.
Je préfère Maurice Leblanc avec Arsène Lupin que Rouletabille... C'est peut-être mon côté mauvais garçon...

Le 2e mot ne permet pas beaucoup de possibilité si on place bien les E.

Un 2ème indice, mais qui n’apprendra rien à racine ou ash, ni peut-être à d'autres.

merci pour l'indice : Spoiler : [Afficher le message] Les couleurs n'ont aucune importance ; seule la couleur compte.

Des fois je deviens dyslexique !

Et un 3ème indice pour débloquer la situation ...

Le presbytere n'a rien perdu de son charme, ni le jardin de son éclat.
Merci Dcode !


Je comprends mieux la phrase d'introduction de l'énigme .
De Georges SAND au début : " Le presbytère n'a rien perdu de sa propreté, ni je jardin de son éclat "

Et un grand bravo à ash !

Bravo encore à tous ceux qui ont répondu .

La difficulté de ce genre de codage, c'est que chaque lettre peut avoir 2 représentations.
Heureusement pour vous, cette possibilité de complication n'a pas été utilisée ici, ce que confirme le 2ème indice :
"Les couleurs n'ont aucune importance ; seule la couleur compte".
Par ailleurs, il était assez évident que le joker servait de séparateur de mots (1er indice).

Pour ceux qui n'aurait jamais lu "Le scarabée d'or", l'une des Histoires extraordinaires" d'Edgar Allan Poë qui a enchanté mon adolescence, il suffit de savoir qu'en anglais, comme en français, la lettre "e" a une fréquence d'apparition nettement plus élevée que celle des autres lettres (*).

Un simple passage sur dcode du 2ème mot nous amène immanquablement à "PRESBYTERE", et le premier mot ne peut donc être que "LE".
Un 2ème passage avec le dernier mot "E-L-T" nous donne forcément "ECLAT", si on ne l'a pas deviné avant.

Si on n'a pas envie de continuer la substitution, le plus rapide c'est de faire un passage par Google avec ces 2 mots et on obtient une pleine première page remplie de la phrase :
"Le presbytère n'a rien perdu de son charme ni le jardin de son éclat"
extraite du "Mystère de la chambre jaune" de Gaston Leroux.

Ce que j'ignorais, c'est que Gaston Leroux a repris à un mot près, une phrase de George Sand.
voir : http://www.whynotproductions.fr/mystere/preface.htm

Un grand merci à Gwen pour avoir complété ma culture en m'indiquant ce site !

(*) La prochaine fois je prendrais un texte extrait de "La disparition" de Georges Perec !

C'est vrai qu'elle était sympa cette énigme
Et pourtant malgré tes indices, rien n'a fait tilt...

Oui, il y avait une logique dans la substitution des lettres.
Cela permet d'utiliser un tableur et ainsi éviter les erreurs.

- Soit n le numéro d'une lettre dans l'ordre alphabétique.
- je calcule 7*n modulo 26 (7 et n étant premiers entre eux, j’obtiens tous les nombres N de 1 à 26 dans le désordre.
- si N < 14 , je lui associe la couleur noire
- s- N >13 , je lui enlève 13 et le lui associe la couleur rouge.
- enfin pour choisir les cartes, j'intercale les trèfles et le pics, ainsi que les carreaux et les cœurs.

La seule connaissance du chiffre 7 permet au destinataire de déchiffrer sans mal.