D'ailleurs, même s'il boit l'eau du lac en nageant, ça ne changera rien.

Pour compléter ma réponse (#2 et #3), si Obélix est dans l'eau, la hauteur d'eau n'est invariante que s'il flotte.

S'il se laisse couler en vidant ses poumons, le niveau de l'eau baisse.
S'il gonfle ses poumons et nage vigoureusement pour se maintenir sous l'eau, le niveau monte.

Salut !
1. Si Obélix a une masse volumique inférieure à celle de l'eau (985 kg/m3, en moyenne pour un corps humain normalement constitué !), alors il flotte et, selon le principe d'Archimède, il déplace autant d'eau directement dans l'eau que dans le bateau : le niveau ne change pas.
2. Si Obélix a une masse volumique supérieure à celle de l'eau, alors il coule au fond du lac et, de la même façon que pour le menhir, le niveau de l'eau va baisser.
3. Si Obélix a sauté dans l'eau avec trop d'enthousiasme on peut supposer que le niveau a baissé ! Cf. "Mes Gaulois sont dans la pleine ! "

Bravo à ceux qui ont participé. En effet la réponse était évidente:

Le bateau flotte
Obélix flotte

Donc il n'y a pas de variation de hauteur d'eau.

Shadock