destinataire

47351 Arrakis

44 - 88 - 73 --> bonne fête -je t'embrasse - je t'envoie mes amitiés

expediteur

33095  eglantine52

qsl uska service (radio-amateurs suisses)

Bon ben je suis pas arrivée, moi. Pour l'instant j'en suis là :
DESTINATAIRE :
47351

44  -   88  -  73
EXPÉDITEUR  :
33095

47351 ne correspond à aucun code INSEE de commune.
33095, c'est la commune de Captieux.

Une recherche sur QSL Uska m'amène chez les radioamateurs du canton de Vaud !
J'apprends que QSL veut dire « Pouvez-vous me donner un accusé de réception ? ».
J'ai aussi trouvé ça : http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Ra … )_(54).jpg La légende est « Verso de la carte QSL de HB9ID (Suisse), avec un timbre de l'USKA, envoyée à F9LB en août 1950. »

Coucou toi

Pour l'instant je trouve:

DESTINATAIRE :
47351

44-88-73
Qui en langage cibiste signifie:
Bonnes fêtes-Bises-Meilleures amitiés

EXPEDITEUR :
33095

A suivre

@ Arrakis:

Bonnes fêtes
Bises
Meilleures amitiés

De la part d'eglantine52

@ eglantine52:

Message envoyé!

Fais le toi-même la prochaine fois... Je suis pas facteur!

Salut,

Destinataire:
47351 soit Arrakis

44 : bonne fête  , 88 : bonnes bises 
73 : amitiés . (Merci du coup de main et merci "citizen band" )

Expéditeur:
33095 soit eglantine52

Belle conception, bravo à toi.

      à tous pour votre participation!


Le code Q devrait être réservé aux transmissions en code Morse (télégraphie), mais il est souvent utilisé pour les communications « en phonie », même par les radioamateurs. Cependant, la version du code Q utilisée par les cibistes est un peu particulière, et notamment, la signification des abréviations n'est pas exactement la même que chez les radioamateurs.
Les cibistes utilisent également des codes numériques, (citizen band) dont certains sont également utilisés par les radioamateurs. Par exemple :
44, « bonne fête » ; (y'avait pas bon anniversaire!..)
88, « bonnes bises » ;
73 s : amitié;
51 : poignée de main ;
144 : polarisation horizontale et par extension « aller au lit » !
Un grand nombre d'autres abréviations sont utilisées, à l'instar des argots par région ou métier :
Papa 22 : représentant de forces de l'ordre ;
boîte à images : radar de contrôle de vitesses ;
les cowboys : les motards de la police ;
la diligence : le fourgon policier ;
gastro solide : repas ;
gastro liquide : boisson ;
milles pattes : routier, semi-remorque ;
grand ruban : autoroute.
Sont utilisées également les abréviations comme OM (old men) pour les hommes ou YL (young ladies) pour les dames, et XYL pour les dames mariées, désignant les utilisateurs et utilisatrices CB par leur genre.


Le destinataire et l'expéditeur correspondaient tout simplement aux numéros d'inscription sur P2T

Il s'avère donc que je n'ai RIEN compris à cette énigme (même avec les réponse, d'ailleurs...).