Enigmes

Forum dédié aux énigmes et à toutes formes de jeux de logique.

Déconnexion

Tu n'es pas identifié sur Prise2tete : s'identifier.

accueil Accueil forum Forum
[+]

 #1 - 05-04-2008 02:32:10

dhrm77
L'exilé
Enigmes résolues : 49
Messages : 3003
Lieu: Fanning Island-?-Lac Tele,Mali

Orthographe,, SMS, etc...

Vous vous plaignez en france de l'usage du language SMS... Mais si vous comparez la qualité d'écriture des francais avec celle des américains, vous trouverez que les américains sont encore plus mauvais en orthographe. Ils sont mauvais avec l'anglais et ils sont pire quand il s'agit d'écrire correctement un mot d'origine etrangère. Et les anglophones ont adopté quelques mots francais, comme par exemple l'expression "hors d'œuvre" pour indiquer des petits gateaux apéritif. J'ai recemment recu un document officiel ou le mot était très mal ecrit (voir *). Je me suis alors interessé aux variantes de cette expression que l'on trouve sur le net. Et il se trouve que faute d'avoir maitrisé l'orthographe, les americains font en outre preuve d'une grande créativité quand il s'agit d'imaginer comment un mot peut s'écrire. Voici les resultats de mes recherches sur google:

hor'devre     :       1 page
hordervres    :       1 page
h'ordoeuvres  :       2 pages
h’orsdoeuvres :       3 pages
hor ‘deorve   :       3 pages
h'ordevres    :       5 pages
hor'devres    :       5 pages
horsdourvres  :       5 pages
hordourvres   :       6 pages
hors deovures :      10 pages
hor'deuvre    :      38 pages
hordeuvers    :      44 pages
hors d'euves  :      49 pages
hors doevures :      64 pages
hor ‘deorves  :      69 pages (*)
hordouvers    :      82 pages
hors ‘deorves :      84 pages
horsdeuvers   :      93 pages
horsd'euvers  :     120 pages
hor's doeuvre :     133 pages
h'ors douvres :     138 pages
hor d'euvres  :     142 pages
hordouvres    :     168 pages
horsdeouvres  :     191 pages
hors deuves   :     221 pages
h'ordeuvres   :     227 pages
hor'deuvres   :     247 pages
h'ors deurves :     265 pages
hor d'oeurve  :     336 pages
horsdouvres   :     380 pages
horsdeuvres   :     439 pages
hordeuvres    :     529 pages
hors d'ouevre :     806 pages
hor'doeuvre   :   1,740 pages
horderve      :   1,830 pages
hor'devours   :   2,090 pages
hors d'euvres :   3,030 pages
horsdoeuvres  :   4,230 pages
hors douvres  :   6,190 pages
h'orderves    :   6,730 pages
hors d'oeurve :   6,990 pages
hors'devours  :  10,400 pages
hors dourves  :  11,000 pages
hor'doeuvres  :  12,400 pages
hor ‘dourves  :  13,400 pages
orderves      :  15,400 pages
horderves     :  28,700 pages
hor d'oeuvres :  36,500 pages
hors doeuvres :  75,100 pages

en comparaison:
hors d'oeuvre : 632,000 pages
hors d'œuvre  : 820,000 pages
hors d'oeuvres ou Hors d'œuvres: 2,430,000

Tout ca pour dire que si tout le monde parlait Esperanto, on perdrait moins de temps a se demander comment epeller tous les mots obscures dont on n'est jamais très sur.



Annonces sponsorisées :

Great minds discuss ideas; Average minds discuss events; Small minds discuss people. -Eleanor Roosevelt
  • |
  • Répondre

#0 Pub

 #2 - 05-04-2008 13:21:47

quaramba
Sage de Prise2Tête
Enigmes résolues : 47
Messages : 1538
Lieu: Entre une chaise et un bureau

Orthographe, SMS, eetc...

c'est... wow yikes impressionant. A côté de ça je peux dire que je suis une génie de l'orthographe dis donc. Et pourtant je suis comme tout le monde, j'en fais!


脱了裤子放屁

 #3 - 15-06-2008 02:00:29

nono4012
Amateur de Prise2Tete
Enigmes résolues : 29
Messages : 2

orthofraphe, sms, etc...

C'est vrai que ça parrait énorme, mais en même temps, combien de francais ne savent pas épeller le mot chewing-gum, gentleman, ou bien sandwich ??

A mon avis, ça doit être pareil pour plein d'autres mots...

ça me fait d'ailleur penser à cette vidéo:

http://www.koreus.com/video/americains-stupides.html

Ahalala, qu'ils sont stupides ces outre-atlanticains:D

 #4 - 15-06-2008 10:06:33

cantalene
Sage de Prise2Tete
Enigmes résolues : 47
Messages : 641
Lieu: paris et arles mais parisien

orthographe, sms, etv...

je ne dirai pas grand chose sur cette vidéo, l'on risquerait de tomber dans un débat politique (ment incorrect) et il ne faut surtout pas de ça sur ce site! mais ta vidéo m'a fait sourire surtout quand j'ai vu l'autre situer la france au niveau de l'australie...la france le pays de skippy le kangourou! c'est bien connu!


L'Homme est bon ... mais le veau est meilleurs.

 #5 - 06-08-2008 01:09:57

jeremie911
Passionné de Prise2Tete
Enigmes résolues : 18
Messages : 65
Lieu: Drummondville (Québec, Canada)

Orthograaphe, SMS, etc...

dhrm77 a écrit:

Mais si vous comparez la qualité d'écriture des francais avec celle des américains, vous trouverez que les américains sont encore plus mauvais en orthographe.

Ils se sont appropriés le titre d'Américains ces États-Uniens! yikes


La musique est un moyen d'exprimer ses sentiments et d'écouter ceux des autres

 #6 - 06-08-2008 05:08:40

dhrm77
L'exilé
Enigmes résolues : 49
Messages : 3003
Lieu: Fanning Island-?-Lac Tele,Mali

Orthographe, SMS, etc..

jeremie911 a écrit:

Ils se sont appropriés le titre d'Américains ces États-Uniens! yikes

Oui ca fait longtemps...


Great minds discuss ideas; Average minds discuss events; Small minds discuss people. -Eleanor Roosevelt
 

Réponse rapide

Rédige ton message
| | | | Upload | Aide
:) :| :( :D :o ;) :/ :P :lol: :mad: :rolleyes: :cool:
Sécurité

Répondez à la devinette suivante : 

Le père de toto a trois fils : Riri, Fifi et ?

Sujets similaires

Sujet Date Forum
09-10-2012 Blabla
07-05-2008 Blabla
31-05-2014 Blabla
P2T
Jeu de piste de noel par tchensa
12-12-2014 Blabla
22-08-2015 Blabla
03-04-2008 Blabla
17-04-2015 Blabla
P2T
Il est revenu par emmaenne
31-08-2009 Blabla
P2T
Cherche jeu flash par nebogipfel
29-06-2010 Blabla

Mots clés des moteurs de recherche

Mot clé (occurences)
Atpr sms (216) — Signification sms vide (212) — Mot difficile a epeler (179) — Mots difficiles a epeler (167) — Signification de sms (101) — Sms vide signification (95) — Que signifie * en langage sms (88) — Langage sms americain (87) — Signification xox (82) — Que veut dire atpr (82) — Signification d un sms vide (78) — Ptg signification (77) — Atpr signification (67) — Que veut dire * en sms (65) — Xox signification (61) — Signification langage sms (53) — Tsss signification (47) — Signification sms (46) — Signification du mot sms (44) — Ptg signification sms (43) — Signification texto (39) — Language sms americain (38) — Signification de xox (37) — Quesque orthographe (33) — Mots difficile a epeler (32) — Que signifie atpr (32) — Sms americain (32) — Signification texto vide (30) — Que veut dire ptg (29) — Signification language sms (29) — Signification sms blanc (29) — Signification atpr (28) — Ptg langage sms (27) — Orthographe sms (27) — Signification sms <3 (27) — Mots difficiles a orthographier (26) — Sms blanc signification (25) — Mot dur a epeler (24) — Signification sms bulle vide (24) — Ptg sms (22) — Signification d un message vide (22) — Que signifie un sms vide (22) — Texto signification (21) — Que signifie <3 en sms (20) — Que veut dire :* en sms (20) — Signification <3 sms (19) — Que signifie ptg (19) — Signification du langage sms (18) — Signification ptg (18) — Sms signification (17) — Que veut dire un sms vide (16) — Sms anglais cmon (16) — Signification d un texto vide (15) — Atpr sms signification (15) — Sms vide (15) — Signification des mots sms (15) — Signification message blanc (15) — Atpr langage texto (15) — Langage msn signification (15) — Signification des codes sms (14) — Sms et orthographe (14) — <3 signification sms (14) — Mots orthographe difficile (13) — Signification code sms (13) — Atpr langage sms (13) — Sms atpr (13) — Enigme sms (12) — Que veut dire *-* en sms (12) — Signification langage texto (12) — Message blanc signification (12) — Atpr (12) — Que veut dire ... dans un sms (11) — Mots difficiles a epeller (11) — Orthographe de etc (11) — <3 sms signification (10) — Signification message vide (10) — La signification de sms (10) — Signification texto <3 (10) — Que veut dire 3 en sms (10) — Que signifie 3 en langage sms (10) — Signification des texto (10) — Epeler mot difficile (10) — Que signifie 8 en sms (10) — Que veut dire ptg en sms (10) — Origine du mot sms (9) — Que signifie <3 en langage sms (9) — Orthographe de ors (9) — Signification des sms (9) — Orthographe du mot sandwich (9) — Mot difficile a epeller (9) — Signification bulle vide (9) — Signification sms p (9) — Mot sms (9) — Texto vide signification (9) — Signification <3 en sms (9) — Orthographe ors (9) — Mot difficiles a epeler (9) — Que signifie :* en langage sms (8) — Signification sms 3 (8) — Ecriture sms anglais (8) — Orthographe difficile (8) — Signification de ptg (8) — Expression sms (8) — Signification de ... en sms (8) — Langage sms ptg (8) — Signification bulle sms (8) — Liste des mots sms (8) — Signification d un sms blanc (8) — Xox sms (8) — Mots compliques a epeler (8) — Signification mots sms (8) — Significations de sms (8) — Orthographe du mot hors (8) — Liste de mots difficiles a epeler (8) — Les ordeuvres (8) — Expression sms americain (8) — Signification langage sms ^^ (7) — Les mots difficiles a epeler (7) — Orthographe du mot recu (7) — Orthographe quesque (7) — Sms orthographe (7) — Orthographe du mot gateau (7) — Sms 36500 (7) — Sms signification <3 (7) — Exemple de sms en anglais (7) — Texto americain (7) — Signification langage sms <3 (7) — Exemple sms anglais (7) — Ptg definition sms (7) — Mot difficile a eppeler (7) — Mot complique a epeler (7) — Cmon sms anglais (7) — Code sms (7) — Que veut dire une bulle en sms (7) — 3 signification sms (7) — Langage sms signification (6) — Dis donc orthographe (6) — Orthographe du mot recemment (6) — Mots durs a epeler (6) — Orthographe du mot pareil (6) — Signification ecriture sms (6) — Signification de atpr (6) — Langage sms anglais cmon (6) — Signification sms :s (6) — Signification des textos (6) — Sms americains (6) — Signification bulle vide sms (6) — Que signifie * en sms (6) — Sms xox (6) — Signification<\3 dans sms (6) — Hordeuvers (5) — Aptr sms (5) — Ecriture sms americain (5) — Les mots les plus difficiles a epeler (5) — Sens d un texto vide (5) — Mots difficiles epeler (5) — Que signifie une bulle vide recu dans sms (5) — Orthographe exetera (5) — Je recois un sms vide. signification (5) — Orthographe mots difficiles (5) — Orthographe de quesque (5) — Epeler un mot difficile (5) — Sms significations (5) — Enigme orthographe (5) — Signification texto blanc (5) — Sms vide + signification (5) — Liste de mots sms (5) — Que veux dire blc (5) — Orthographe et sms (5) — Langage texto ptg (5) — Sandwiche orthographe (5) — Signification de s.m.s (5) — Xxo signification (5) — Que signifie (8) en sms (5) — Que signifie :* en sms (5) — Que veut dire (8) en sms (5) — Epeler des mots difficiles (5) — Signification * dans texto (5) — Mot difficile a orthographier (5) — Signification xxo (5) — Que veut dire bulle vide dans sms (5) — Texto vide (5) — Ecriture sms exemple (5) — Langage sms atpr (5) — Texto signification <3 (5) — Exemple ecriture sms (4) — Signification sms de <3 (4) — Que signifie { sms (4) — Jeu de sms orthographe (4) — Model texto anglais (4) — Exemple de mots sms (4) — Signification sms *w* (4) — Tmt langage sms (4) — Que signifie sms en anglais (4) — Sms <3 signification (4) — Mot difficile epeler (4) — Orthographe sandwich (4) — Or ou hors orthographe (4) — Ptg en sms (4) — Langages sms americain (4) — Langage sms bulle vide (4) — Signification message bulle vide (4) — Orthographe or ou hors (4) — Signification de texto (4) — Origine du mot orthographe (4) — Que veut dire blc (4) — Signification d un message blanc (4) — Signification un sms vide (4) — Signification sms =d (4) — Mots complique a epeler (4) — Sinification de sms (4) — Que veut dire sms 8 (4) — Ecriture sms origine (4) — Les mots les plus difficile a epeler (4) — Mot orthographe difficile (4) — Signification <3 texto (4) — Signification texo (4) — Ptg (4) — Mot tres difficile a epeler (4) — Orthographe sandwiche (4) — Exemple sms en anglais (4) — Xox en sms (4) — Mot francais difficile a epeler (4) — Ecriture sms americaine (4) — Mot difficil a epeler (4) — Signification du language msn (4) — Signification de ^^ en sms (4) — Signification ^^ en sms (4) — Signification ptg langage sms (4) — Bulle vide texto (4) — Sms enigme (4) — Signification (8) sms (4) — Signification language msn (4) — Cmon sms (4) — 3 sms signification (4) — Que signifie 3 dans un sms (4) — Signification ptg sms (4) — Expression anglaise sms (4) — Orthographe du mot etc (4) — Dis-donc orthographe (4) — Envoyer un sms vide signifie (4) — Orthographe du mot exetera (4) — Que veux dire atpr (4) — Signification @ dans sms (4) — Message vide signification (4) — Orthographe etc (3) — Signification langage sms anglais (3) — Liste de mots a epeler (3) — Que signifie <3 en texto (3) — Sms bulle vide signification (3) — Signification 9 sms (3) — Hordeuvres pour noel (3) — Ecriture sms anglaise (3) — Signification d\ un sms vide (3) — Que signifie une bulle vide pour un sms (3) — Signification sms vides (3) — Que veux dire * en sms (3) — Orthographe des sms (3) — Langage sms anglais (3) — Signification msn <3 (3) — Sms que veut dire une bulle vide (3) — Que veux dire ptg (3) — Liste mots sms (3) — Mot dur a epeller (3) — Signification de mots sms (3) — Liste de mots difficiles a orthographier (3) — Langage sme >3 (3) — Hordeuvre (3) — Signification de :p en sms (3) — Orthographe gateaux aperitif (3) — Que signifie <3 en langage texto (3) — Orthographe du mot sandwiches (3) — Que signifie <3 dans un sms (3) — Que veut dire p en langage sms (3) — Texto bulle signification (3) — Signification des sms vide (3) — Ptg abreviation sms (3) — Langage sms xox (3) — Que signifie :p en texto (3) — Que signifie une bulle vide dans les textos (3) — Que veut dire sms vide (3) — Bulle vide sms (3) — Mot a orthographe difficile (3) — Www.sms36500.com (3) — Liste de mot francais en sms (3) — Wow en langage texto (3) — Mots a epeller (3) — Sms vides signification (3) — ;)9 sms signification (3) — Exemple mot sms (3) — Ca veut dire quoi ptg (3) — Tsss signification sms (3) — Mot difficile a ecrire (3) — Expressions sms (3) — Que signifie -s en langage sms? (3) — Que veut dire 8 en sms (3) — Signification d une bulle dans un sms (3) — Signification (l) langage sms (3) — Que signifie lol en sms (3) — Atpr en sms (3) — Exemples sms anglais (3) — Signification texto :) (3) — Ortographe sms (3) — Languages sms americain (3) — Modele sms anglais (3) — Expression americaine sms (3) — Les mots dur a epeler (3) — Signification d une bulle sms (3) — Liste mots difficiles a orthographier (3) — Signification du texto vide (3) — Signification :) en language sms (3) — Tmt langage sms signification (3) — Mots francais difficile a epeler (3) — Siginfication bulle vide dans un sms (3) — Languages sms tout les mots (3) — Signicationd un sms vide (3) — Que signifie une bulle avec un a en sms ? (3) — Signification pour un texto vide (3) — Orderves (3) — Ordoeuvres (3) — Que signifie :3 en langage sms (3) — Signification sms :p (3) — Que texto que signifie une bulle vide en texto (3) — Atpr ca veut dire quoi (3) — Mots difficile a eppeler (3) — Orthographe du mot sandwiche (3) — Signification de ^^ sms (3) — Orthographe du mot hors d oeuvre (3) — Ptg langage texto (3) — Que veut dire un sms blanc (3) — Signification des mots en sms (3) — Orthographe du mot quesque (3) — Epeller en francais (3) — Que veut dire une bulle vide dans un sms (3) — Signification sms :-) (3) — Que signifie une bulle vide en sms (3) — Comment epeller (3) — :p sms signification (3) — Signification <3 en sms (3) — Signification d une bulle dans sms (3) — Orthographe gateau (3) — Expressions sms anglais (3) — Signification texto cdls (3) — Que veut dire : p dans les sms (3) — Significations langage texto (3) — Signification language texto (3) — Mots difficiles a ecrire (3) — Langage sms sinification:-p:-p:-p:-p:-p:-p (3) — La signification d un sms vide (3) — Mot dure a epeler (3) — Signification de etc (3) — Signification texto =p=p (3) — Signification de ^^ texto (3) — Un mot difficile a epeler (3) — Codes sms signification (2) — Sandwich+orthographe (2) — Gateaux aperitifs comparatif (2) — Que signifie 3 en sms (2) — Signification 2 sms blancs (2) — Atpr texto (2) — <3 signification texto (2) — Signification 3 petit point sms (2) — Signification des messages blanc (2) — Mots dificiles a epeler (2) — Signification sms atpr (2) — Orthographe il se l ai approprie (2) — Signification j en anglais (2) — Msn texto examples (2) — Significations messages texto <3 (2) — Mots a epeler difficile (2) — Que signifie le mot p en langage sms (2) — Signification sms ^^ (2) — Epellation mot hors d oeuvre (2) — Msn et orthographe (2) — Signification message sms vide (2) — Signification sms cmon en anglais (2) — Que ve dire <3 en ecriture sms (2) — Que signifie >3 en langage sms (2) — Langage sms blanc (2) — Xox (2) — Exemples de sms en anglais (2) — Chewingum orthographe (2) — Signification de <3 en langage sms (2) — Orthographe epeler oeuvre (2) — Que ve dire atpr en langage sms ?! (2) — Bulle vide dans sms (2) — Atpr sens (2) — Que ve dire en language texto 3 (2) — Que veut dire un texto vide ? (2) — Mot dur a epele (2) — Sms en anglais cmon (2) — Signification d un sms vide ? (2) — Exemple texto en anglais (2) — Exetera en anglais (2) — Mots les plus difficiles a epeler (2) — :p texto sens (2) — (8) signification msn (2) — Bulle bd vide signification sms (2) — (2) — Signification de (a) dans un texto (2) — Modele sms americain (2) — Sms (2) — Que signi :* en language sms (2) — Signication sms (2) — Des mots francais difficile a epeler (2) — Que veux dire 8@3 en texto (2) — Texto exemples anglais (2) — Orthographe du le mot gateau (2) — Signification a. c .i. langage sms (2) — Mots difficile a orthographier (2) — Mot sms signification (2) — Signification d un texto blanc (2) — Sms bulle vide (2) — Sms anglais exemple (2) — Sms signification <3 (2) — Que veut dire en anglais en sms cmon (2) — Signification sms de * (2) — Que veut dire un sms blanc? (2) — Les mots les plus difficils a epeler (2) — Sms signification 9 (2) — Signification de * en sms (2) — Signification texto sms (2) — Que signifie >3 en sms (2) — Signification :p sms (2) — Epeler mot dur (2) — Liste de mots en sms (2) — <3 signification americain (2) — Liste de mots difficile a epeler (2) — Sms expression (2) — Sms blanc +signification (2) — Signification * sms (2) — Que signifie p en langage sms (2) — Di donc orthographe (2) — Signification texto =b (2) — Que veut dire la bulle vide en texto (2) — Signification <3 en language sms (2) — Mot difficiles epeler (2) — Que signifie 8-) en langage sms (2) — Exemple de texto anglais (2) — Signification texto ^^ (2) — Model de sms tete (2) — Quesque ortographe (2) — Comment ecrire sms origine (2) — Signification sms >3 (2) — Que veut dire p en langage sms (2) — Que signifie l envoi d une bulle en sms (2) — Signification nn texto (2) — Orthographe sandwitch (2) — Signification de ptg en langage sms (2) — Code langage sms :p (2) — Signification de <3 dans un sms (2) — Envoyer un message blanc signification (2) — Atpr language (2) — Signification langage msn (2) — Sens bulle vide sms (2) — Que ve dire atpr (2) — Signification * par sms (2) — Liste des mots epellage pour les ce2 (2) — Des mots durs a orthographier (2) — Que veut dire une bulle vide sms (2) — Que signifie :p en sms (2) — Language sms ptg (2) — Mots difficile a epeller (2) — Langage sms americains (2) — Signification * en sms (2) — Expression en sms anglais (2) — Signification ecriture sms * (2) — Modele sms en anglais (2) — Que veut dire :3 en sms (2) — Mot difficle a epeler (2) — Signification atpr sms (2) — Google hors d ordeuvres (2) — Epeller mot (2) — Mots a orthographe difficile (2) — Envoyer un sms blanc signification (2) — Chewing gum orthographe (2) — Abreviation ptg (2) — Orthographe ils sont vide (2) — (2) — Signification 3 en sms (2) — Que veut dire <3 en sms (2) — Signification de sms vide (2) — Exemple mots sms (2) — Mcd signification langage sms (2) — Abreviation sms ptg (2) — Signification bulle vide dans sms (2) — Cmon sms en anglais (2) — Texto+signification (2) — Signification tetes sms (2) — Que signifie en langage sms :*<3 (2) — :p ecriture sms (2) — Signification bulle texto (2) — Signification de (h) en langage texto (2) — Atpr signification en sms (2) — Que veux dire une bulle vide ds un message (2) — Orthographe de sms (2) — Signification langage msn ^^ (2) — Signification des bulles sms (2) — Signification 3 sms (2) — Quesque lorthographe (2) —

Pied de page des forums

P2T basé sur PunBB
Screenshots par Robothumb

© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson

Prise2Tete Forum Statistiques Liste des membres Hall of Fame Contact
© Prise2tete - Site d'énigmes et de réflexion.
Un jeu où seules la réflexion, la logique et la déduction permettent de trouver la solution.

Flux RSS de Prise2Tete Forum Jeux & Prise2Tete Test & Prise2Tete Partenariat et Publicité sur Prise2Tete