Bonsoir,

Peut-être que le destinataire de la lettre avait un tableau avec par exemple des colonnes "numéroté" par les lettres de l'alphabet, et les lignes numérotés de 1 à 26.

Ainsi 11m correspondrait à la lettre dans le tableau qui se trouve à la ligne 11 et à la colonne m. Ou un truc dans ce genre.

Si c'est le cas, il sera impossible de déchiffrer le code sans connaître ce tableau.
(Sauf si tu as plein d'autres exemples qui permettrait de faire une analyse de fréquence des lettres etc).