Enigmes

Forum dédié aux énigmes et à toutes formes de jeux de logique.

Déconnexion

Tu n'es pas identifié sur Prise2tete : s'identifier.

accueil Accueil forum Forum
[+]

 #1 - 03-05-2017 11:17:04

Jackv
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 34
Messages : 2126
Lieu: 94110

What signification for all thi things ? (+ indices)

I know,  mon franglais is not rich, but plutôt poor. (But my taylor, him, is rich !)
Mais qui pourra  aboutir à la traduction du jargon suivant :

LUKQU WQVE U'LHHOWLOK FLJ L IQHYOH. OE LEEMYL. JQU NLB YLHGMLOK YOUMOK WOURK. OE FQMJJL MU FHQPQUI JQMFOH, J'LJJOK ILUJ JQU EOK, J'LFFMVLUK JMH JQU FQEQDTQU. OE FHOK MU HQYLU, OE E'QMWHOK, OE EMK; YLOJ OE U'V JLOJOJJLOK GM'MU OYAHQREOQ DQUPMJ, OE AMKLOK L KQMK OUJKLUK JMH MU YQK IQUK OE ORUQHLOK EL JORUOPODLKOQU.

Spoiler : [Afficher le message] Il s'agit bien d'une Substitution Mono-Alphabétique et Dcode est bien sûr toujours votre ami smile !
Mais ne comptez pas sur lui pour vous donner directement la bonne traduction : je me suis arrangé pour que la lettre E ne soit pas la lettre la plus utilisée dans ce texte tongue .
Par contre, l'utilisation de son outil semi-automatique, peut s'avérer efficace avec un peu de réflexion et de persévérance.

Indice 1 : Spoiler : [Afficher le message] la lettre la plus utilisée est le I.

Indice 2 : Spoiler : [Afficher le message] la seconde lettre la plus utilisée est le N.

Indice 3 : Spoiler : [Afficher le message] à la troisième place, on trouve le A et le O à égalité.
Indice 4 : Spoiler : [Afficher le message] Quant à la lettre E, elle n'arrive qu'en 23ème position, à égalité avec le K, le W et le X !
Pour tout dire, elle a disparue mad ...

La case réponse valide les 10 premiers caractères de la clé (les lettres correspondant aux 10 premières lettres de l'alphabet, de A à J, dans le texte original).



Annonces sponsorisées :

 
Réponse :
  • |
  • Répondre

#0 Pub

 #2 - 03-05-2017 12:15:33

gwen27
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 49
Messages : 5,641E+3

What signification for all this tings ? (+ indices)

Un outil bien pratique de dcode est la désubstitution de mot smile

Rien que ton dernier mot, vite identifié ainsi, puis rentré comme mot probable, et dcode donne la substitution sans presque aucune erreur.

ANTON VOYL N'ARRIVAIT PAS A DORMIR. IL ALLUMA. SON JAZ MARQUAIT MINUIT VINGT. IL POUSSA UN PROFOND SOUPIR, S'ASSIT DANS SON LIT, S'APPUYANT SUR SON POLOCHON. IL PRIT UN ROMAN, IL L'OUVRIT, IL LUT; MAIS IL N'Y SAISISSAIT QU'UN IMBROGLIO CONFUS, IL BUTAIT A TOUT INSTANT SUR UN MOT DONT IL IGNORAIT LA SIGNIFICATION;

Un extrait de "La disparition" de Georges PEREC, forcément, le "E" n'est pas majoritaire lol

 #3 - 03-05-2017 14:27:05

bidipe
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 49
Messages : 1121
Lieu: Côte basco-landaise

what dignification for all this things ? (+ indices)

Bonjour
La clef est ladisprton

Pour La disparition

Le texte est un extrait de La disparition de Georges Perec :

Anton Voyl n'arrivait pas à dormir. Il alluma. Son Jaz marquait minuit vingt. Il poussa un profond soupir, s'assit dans son lit, s'appuyant sur son polochon. Il prit un roman, il l'ouvrit, il lut ; mais il n'y saisissait qu'un imbroglio confus, il butait à tout instant sur un mot dont il ignorait la signification.

 #4 - 03-05-2017 14:57:04

ash00
Sage de Prise2Tete
Enigmes résolues : 49
Messages : 5,640E+3

What signification for all this things ? ( indices)

Cela donnerait quoi si tu le faisais manière "les revenentes" ? lol

Sympa !

 #5 - 03-05-2017 15:49:52

Jackv
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 34
Messages : 2126
Lieu: 94110

What signifcation for all this things ? (+ indices)

Bravo à tous big_smile !
Décidément, dcode est encore plus fort que je ne le pensais.
Il a des ressources que je ne soupçonnais même pas mad ... mais que gwen m'a fait découvrir smile !

 #6 - 03-05-2017 23:15:28

elpafio
Expert de Prise2Tete
Enigmes résolues : 42
Messages : 845

What signiffication for all this things ? (+ indices)

Bonsoir,

Anton Voyl n'arrivait pas à dormir. Il alluma. Son Jaz marquait minuit vingt.
Il poussa un profond soupir, s'assit dans son lit, s'appuyant sur son polochon.
Il prit un roman, il l'ouvrit, il lut; mais il n'y saisissait qu'un imbroglio confus,
il butait à tout instant sur un mot dont il ignorait la signification.

La Disparition de Georges Perec.

Les 9 premiers caractères de la clé:
ladisprton

smile


Rendez les choses aussi simples que possible, mais pas plus simples. Albert Einstein

 #7 - 03-05-2017 23:48:08

Jackv
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 34
Messages : 2126
Lieu: 94110

What signification ffor all this things ? (+ indices)

Bravo aussi à elpafio smile .

 #8 - 04-05-2017 23:06:07

Jackv
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 34
Messages : 2126
Lieu: 94110

What signification for all thiss things ? (+ indices)

Personne en vue depuis hier soir neutral ?
Pourtant, je suis sûr que beaucoup peuvent arriver à décrypter ce texte.
L'intitulé et tout le texte avant le message était déjà un bon indice wink .

Pour vous donner une chance supplémentaire, j'ai ajouté un deuxième indice smile .

 #9 - 06-05-2017 11:20:16

Jackv
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 34
Messages : 2126
Lieu: 94110

What significationn for all this things ? (+ indices)

Bis repetita :
Personne en vue depuis plus de deux jours neutral ?
Pourtant, je suis sûr que beaucoup peuvent arriver à décrypter ce texte.

Pour vous donner une chance supplémentaire, j'ai ajouté un nouvel indice smile .

 #10 - 06-05-2017 12:11:35

caduk
Professionnel de Prise2Tete
Enigmes résolues : 45
Messages : 186

What signification for all this things ? +( indices)

Je me suis efforcé un bon moment à caser des mots d'anglais. Une fois que j'ai reconnu ce célèbre passage la disparition, c'était beaucoup plus facile:

Anton Voyl n'arrivait pas à dormir. Il alluma. Son Jaz marquait minuit vingt. Il poussa un profond soupir, s'assit dans son lit, s'appuyant sur son polochon. Il prit un roman, il l'ouvrit, il lut ; mais il n'y saisissait qu'un imbroglio confus, il butait à tout instant sur un mot dont il ignorait la signification.

 #11 - 06-05-2017 16:57:13

Jackv
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 34
Messages : 2126
Lieu: 94110

What signification for all this things ? +( indices)

Et bravo à caduk smile !

 #12 - 08-05-2017 11:55:20

Jackv
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 34
Messages : 2126
Lieu: 94110

What sgnification for all this things ? (+ indices)

Et pour finir, j'ai ajouté l'indice qui tue lol !

 #13 - 08-05-2017 13:11:38

caduk
Professionnel de Prise2Tete
Enigmes résolues : 45
Messages : 186

What signification for all this things ? (+ idices)

Le Z est présent, c'est le X qui manque

 #14 - 08-05-2017 21:34:19

Jackv
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 34
Messages : 2126
Lieu: 94110

what signification for all thid things ? (+ indices)

Félicitation et merci à tous le participants smile .
Le texte reproduit bien les 5 premières phrases du roman de Georges Pérec "La disparition".
La case réponse validait "LADISPRTON", soit les dix lettres différentes du titre de l'ouvrage.
Le titre et l'énoncé du sujet devaient déjà fournir un fort indice, même si j'ai dû faire appel à des mots anglais pour éviter de faire apparaître la lettre E dans ce court texte (l'exercice n'est pas évident roll !).

Ash00 : Je ne sais pas ce que cela donnerait avec un texte tiré de l'ouvrage "Les revenentes" du même Georges Pérec.
Peut-être Dcode serait-il pris en défaut à cause des nombreux écarts que l'auteur s'autorise avec l'orthographe, et des emprunts qu'il se permet (lui-aussi lol !) à la langue de Shakespeare.
L'idée était très bonne, mais elle est maintenant éventée sad . Tu aurais dû te la réserver pour toi-même wink .

Merci caduk smile , tu as raison. J'ai rectifié, mais un peu tard neutral !

 #15 - 09-05-2017 20:18:36

ash00
Sage de Prise2Tete
Enigmes résolues : 49
Messages : 5,640E+3

What signification for all this thinngs ? (+ indices)

Je comptais sur toi ! lol

 #16 - 09-05-2017 22:57:21

Jackv
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 34
Messages : 2126
Lieu: 94110

What significcation for all this things ? (+ indices)

Alors, il fallait me la souffler par MP hmm .
Spoiler : [Afficher le message] Ou bien, je la conserve au chaud 5 ou 6 ans tongue !

 

Réponse rapide

Rédige ton message
| | | | Upload | Aide
:) :| :( :D :o ;) :/ :P :lol: :mad: :rolleyes: :cool:
Sécurité

Répondez à la devinette suivante : 

Le père de toto a trois fils : Tim, Tam et ?

Sujets similaires

Pied de page des forums

P2T basé sur PunBB
Screenshots par Robothumb

© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson

Prise2Tete Forum Statistiques Liste des membres Hall of Fame Contact
© Prise2tete - Site d'énigmes et de réflexion.
Un jeu où seules la réflexion, la logique et la déduction permettent de trouver la solution.

Flux RSS de Prise2Tete Forum Jeux & Prise2Tete Test & Prise2Tete Partenariat et Publicité sur Prise2Tete