j'ai trouvé gregor samsa le cancrelat

l'auteur est Kafka

et le titre manquant est : Le château

Merci cantalene de m'avoir réconforté et persuadé de continuer.


Avec Gregor Samsa- le cancrelat je trouve bien entendu que l'auteur est Kafka.
Et l'œuvre manquante est : Le Château


Bravo, ce n'étais pas si difficile et c'était très agréable, jolie construction ce tableau qui n'a pas dû être si simple à faire !

Pour une fois que je termine un épisode de cadex, je suis super content
Cette fois, Kafka et Gregor Samsa le cancrelat de son roman "la métarmorphose" n'ont pas résisté à mes efforts, pas plus que son célèbre roman intitulé "le château"

Merci Cantalène pour cette énigme et son sujet

Hmmmm

Bon alors j'ai grace a la grille trouvé "Gregor Samsa le cancrelat", qui est un personnage de "Métamorphoses" de Kafka. Kafka en 5 lettres comme sur le cryptex, et d'apres l'image, j'ai déduit qu'il fallait trouver une autre oeuvre de lui, peut etre "le chateau" vu qu'on cherche un lieu...

Après vu que c'est posthume je sais pas, j'ai pensé a Spindlermuhle car d'après wiki (je sais, je ne sais rien, mais du coup j'ai plus a apprendre, cool!) il a commencé a écrire cet ouvrage en arrivant la bas.

Sinon Kafka est enterré a Kierling, mais wiki donne un nom bien plus barbare à ce lieu. Peut etre le chateau de Kierling?

Plutot tordue celle la, bien joué!

Špindlerův Mlýn est connue pour être la ville où l'auteur Franz Kafka vécut alors qu'il rédigeait l'une de ses œuvres les plus célèbres, Le Château (Das Schloß).

Merci Cantalene (et Wiki...)

J'ai beaucoup apprécié, c'était original et j'aime beaucoup la nouvelle dont il est question.... Félicitations

Donc dans cette fameuse grille, on retire toutes les lettres qui appaaissent oplus d'une fois dans chaque grille ou colonne et il reste "Gregor Samsa le cancrelat". C'est le nom du malheureux héros de "la Métamorphose" de Franz Kafka.

La deuxième page nous propose quelques titres publiés aprés sa mort, parmi lesquels manque "le chateau", roman inachevé.

bravo et merci à tous les participants!!
en effet, cette énigme n'était pas d'une grande difficulté! j'ai surtout voulu jouer sur les enchainements d'indices successifs!

Je laisserai le soin à mes successeurs de détailler le nécessaire!! Ecrivant un peu dans le privé, je n'aime pas imposer le lecteur. Je préfère laisser l'imagination travailler ... mais revenons à nos moutons!

je vais donner les explications des étapes même si tout le monde a compris le principe ... mais c'est pour la forme!

dans la grille, il fallait supprimer toutes les lettres qui revenaient plusieurs fois sur une même ligne et une même colonne! cela donnait au final : grégor samsa le cancrelat, héros malheureux de la "métamorphose" qui se transforme en un répugnant cafard un matin, au réveil! la métamorphose a été écrit par un auteur que j'apprécie énormément : Franz KAFKA, génie des romans à la "tout est mal qui finit mal"! Le code du cryptex était donc : KAFKA
ce cryptex libère une feuille où les romans sortis à titre posthume sont inscrits. Il en manquait un : LE CHATEAU (dont le héros se nomme Joseph K.) voir la réponse de golfc pour le titre en allemand qui veut dire : les clés

je vous invite à lire ses oeuvres un peu spéciales où les fins sont rarement à mourir de rire! enfin mourir, si mais de rire, non. Mon préféré reste "la colonie pénitentière", histoire morbide avec un instrument de torture digne de Saw! pour ça, bidipe, que je préfère éviter ce lieux!!

il manque un livre de kafka dans mes lectures : le terrier! donc je ne pourrai pas en parler!! concernant le reste, je faisai surtout allusion à la fin!! Samsa meurt, K dans le procès, meurt, joseph K se fait rejeter, le général dans la colonie meurt.
néanmoins les histoires par elle même nous font froncer les sourcils dans certains passages qui sont complètement décalés par rapport à l'histoire! comme la métamorphose, une fiction de génie, qui, effectivement prête à sourire en voyant la réaction de ses propres parents! ou encore la colonie pénitentière où la machine de torture ne marche pas sur l'accusé et c'est le général lui même qui l'essaye et bien sur, ça marche et se fait prendre par sa propre invention!
à noter que Kafka était longuement gravement malade et en sachant ça, on peut supposer une dérision du malheur qu'il subissait chaque jour!

La traduction de Vialatte est souvent mise en cause pour le texte français.

On songe à l’humour de Kafka que Vialatte, à la fin de sa vie, reconnaissait n’avoir pas su rendre…

L'Huma en 1996


Pour ma part, je dois reconnaître que j'ai encore du mal à voir cet humour. Mais ça fait longtemps que je ne l'ai pas relu.
Merci Cantalene, je crois savoir quels livres je vais relire

C'était très bien cette première partie de CADEX.
Malheureusement je n'ai pas accès à mon ordinateur dans la journée cette semaine et j'ai une présentation demain matin, donc j'avais autre chose à penser.

Néanmoins j'en suis aux finitions et vous aurez la suite de l'histoire demain soir ou au pire jeudi soir.