Enigmes

Forum dédié aux énigmes et à toutes formes de jeux de logique.

Déconnexion

Tu n'es pas identifié sur Prise2tete : s'identifier.

accueil Accueil forum Forum
[+]

 #1 - 12-07-2009 18:25:40

HAMEL
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 49
Messages : 2405
Lieu: Paris

Tintignant

Il n'est pas rare qu'un auteur soit déçu par l'adaptation d'une de ses oeuvres au cinéma.
C'est le cas pour le film que je vous demande de trouver, pourtant un chef d'oeuvre total, dont l'auteur refusa que son nom figure au générique.
Parmi les nombreuses différences entre le livre et le film, il en est une, très anecdotique, qui est la transformation d'un numéro 217 en numéro 237.
De quel film s'agit-il et, pour l'anecdote, pourquoi ce changement de numéro?



Annonces sponsorisées :

 
Réponse :

-C'est curieux chez les marins ce besoin de faire des phrases !
  • |
  • Répondre

#0 Pub

 #2 - 12-07-2009 18:48:19

emmaenne
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 49
Messages : 3058
Lieu: Au sud du Nord

Trrintignant

Le film est Shining pour le changement de numéro de chambre je cherche encore

Il est vrai que le numéro de la chambre a été changé , de 217 il est passé à 237, c' était tout simplement parce que la direction de l' hôtel ou a été tourné le film avait une chambre 217 (et pas de 237) et elle craignait que plus personne ne veuille l' occuper après avoir vu le film !!


Dans le cadre de la quinzaine du beau langage, ne disez pas disez, disez dites. (Julos Beaucarne)

 #3 - 12-07-2009 18:56:32

eglantine52
Expert de Prise2Tete
Enigmes résolues : 49
Messages : 641

rrintignant

SHINING

Onzième long-métrage de Kubrick, il est inspiré du roman éponyme The Shining de l'écrivain américain Stephen King. L'auteur n'aimera pas l'adaptation réalisé par Kubrick et la romancière Diane Johnson. Selon lui le scénario trahit l'esprit du livre.

Les différences avec le livre :

Jack Torrance semble déjà atteint de folie dès son arrivée à l'hôtel : pour King, Jack est alcoolique et devient fou au contact de l'hôtel maléfique (divergence principale entre King et Kubrick).
Wendy est une femme excentrique : pour King, Wendy est une femme séduisante et sûre d'elle.
Le cimetière indien : ce thème n’apparaît pas dans le roman.
Jack meurt congelé : dans le livre, l'hôtel maléfique disparaît après l'explosion de la chaudière.
Le labyrinthe n’existe pas dans le roman.
Le numéro de la chambre : 237 dans le film, 217 dans le livre.
Danny est confronté aux filles jumelles de l'ancien gardien alors qu'elles n'existent pas dans le roman.
Les buissons en forme d'animaux ne sont pas cités dans le film ainsi que les guêpes
Dans le livre, Jack ne se sert pas d'une hache pour essayer de tuer Danny.
Dans la version française du livre REDRUM est remplacé par TROMAL (LA MORT)

Il est vrai que le numéro de la chambre a été changé , de 217 il est passé à 237, c' était tout simplement parce que la direction de l' hôtel ou a été tourné le film avait une chambre 217 (et pas de 237) et elle craignait que plus personne ne veuille l' occuper après avoir vu le film !!


Chaque coup de colère est un coup de vieux, chaque sourire est un coup de jeune!

 #4 - 12-07-2009 18:58:56

EfCeBa
Administrateur
Enigmes résolues : ∞+1
Messages : 22×32×173

Tritignant

Un excellent film de l'excellent Stanley Kubrick : Shining si je me souviens je l'ai regardé un soir d'hiver, tard : de quoi en conserver un bon souvenir big_smile

Selon wiki, c'est l'hotel Timberline Lodge dans lequel se déroule plusieurs scène du film au auraient demandé à Kubrick de changer le numéro de la chambre de 217 en 237 (chambre qui n'existe pas) pour que leurs client n'évitent pas la chambre 217 après avoir vu le film. Il n'y a pas de source citée...

 #5 - 12-07-2009 19:07:38

celina58
Expert de Prise2Tete
Enigmes résolues : 49
Messages : 566

Trintignan

Shining

Le film est tiré du roman éponyme de Stephen King, il se distingue avant tout par une réalisation virtuose, une direction d acteurs hors du commun (effrayant Jack Nicholson) qui a su rendre son personnage d' écrivain sombrant dans la folie tout à fait crédible.
Mais le véritable héros de ce film est ans conteste l' hôtel Overlook...
Kubrik n' a pas suivi le roman à la lettre pour des raisons de production mais aussi le roman ne lui convenait pas vraiment. Il a su en tiré toute sa substance et en faire un véritable chef-d' oeuvre ......
C' est en 1980 que Kubrick adapte l' oeuvre de Stephen King :"Shining". Il l'a filmé de façon à permettre au public de penser assez longtemps que tous ces évènements anormaux peuvent se produire dans l' esprit du personnage principal Jack Nicholson. C' est ce qui apparaît aussi dans le roman d' ailleurs, et c' est de cette façon qu' on les accepte sans se poser de question.
Ce n' est que lorsque le loquet du garde-manger est ouvert qu' on est absolument sur que rien n' est imaginaire, car il est impossible que Jack l' ait ouvert de l' extérieur. Kubrick a préféré faire ressortir l' intrigue qui est pour lui l' élément primordial plutôt que de se concentrer sur les personnages comme dans le roman. Il laissé aussi beaucoup de place à une explication rationnelle de la conduite de Jack : l' altitude, la claustrophobie, la solitude, le manque d' alcool, pour ensuite laisser place au surnaturel.
La fin a été changée par rapport au livre, Kubrick a préféré supprimer l' explosion de la chaudière car à ses yeux, cela ressemblait trop à la destruction attendue du lieu maléfique. Toujours à la fin lorsque Halloran meurt, en tant que spectateur nous craignons le pire pour Danny et son échappatoire vers le labyrinthe est une manière plausible de montrer un enfant luttant contre un homme armé d' une hache..
Il est vrai que le numéro de la chambre a été changé , de 217 il est passé à 237, c' était tout simplement parce que la direction de l' hôtel ou a été tourné le film avait une chambre 217 (et pas de 237) et elle craignait que plus personne ne veuille l' occuper après avoir vu le film !! Kubrick a du également faire des coupes dans le montage de "shining" et n' a pas respecter les conventions d' écritures du livre, mais la durée d' un film impose des restrictions draconiennes.
King décrit le personnage de Wendy comme une femme séduisante et beaucoup plus sure d' elle ; donc dans le roman on se demande pourquoi elle reste avec Jack. Ici , dans le film, c' est une fille fragile et totalement dépendante de son mari, que l'on sent violent.
Les apparitions des spectres dans le film sont très courtes et peu nombreuses, Danny et Halloran sont montrés avec des faiblesses dans leurs pouvoirs télépathiques, et c' est seulement grâce à ces limites de l' extraordinaire que l' histoire est cohérente. Quand a la photo finale , elle sous entend que Jack a eu une vie antérieure, ou il a été en contact avec l' ho tel overlook( d' ou son sentiment de "déjà vu" au début du film).
Stanley Kubrick nous présente finalement avec "shining" un autre visage du fantastique.

 #6 - 12-07-2009 19:29:58

DOC91
... & Mr Hyde
Enigmes résolues : 49
Messages : 2038

trontignant

Effectivement culte, avec la voix de Trintignant pour doubler Jack Nicholson, shining de Stanley Kubrick mais hélas Stephen King n'adhéra pas à cette adaptation tout en déclarant, quand même, que pour le spectateur qu'il fut, le film était excellent smile
Et dans le roman la chambre porte le N°217, pour les autres différences, c'est ici


"Le bonheur est la seule chose qui se double si on le partage"

 #7 - 12-07-2009 20:04:41

papiauche
Sa Sainteté
Enigmes résolues : 49
Messages : 2124

Trintignatn

Je n'avais pigé le titre avant de découvrir qu'il avait doublé Nicholson

En cette jour de Saint Olivier wink, j'ai trouvé tous les ingrédients de la réponse là:

http://cinemadolivier.canalblog.com/arc … 55357.html

Et donc:

Shining


"Je ne lis jamais un livre dont je dois faire la critique. On se laisse tellement influencer." O. Wilde

 #8 - 12-07-2009 20:21:20

kosmogol
Banni
Enigmes résolues : 49
Messages : 11,928E+3

Trintingant

Shining (avec Jack doublé par JLT comme tout le monde le sait).
237 car la chambre n'existe pas et ne qu'elle ne soit pas boycotté par les futurs occupants.
Concernant les adaptations cinématographiques de roman je pourrais en discuter des heures. Pas le temps de donner mon avis wink


http://enigmusique.blogspot.com/

 #9 - 12-07-2009 20:47:58

dododo
Professionnel de Prise2Tete
Enigmes résolues : 49
Messages : 408
Lieu: Extrême Sud-Ouest

trintifnant

je crie un peu fort pour faire peur à google qui me dégotte illico presto

Spoiler : [Afficher le message]
http://www.cbo-boxoffice.com/full/p5530.jpg


avec Jack Nicholson doublé pour la VF par Jean-Louis Trintignant

 #10 - 13-07-2009 14:33:09

Golfc
Expert de Prise2Tete
Enigmes résolues : 48
Messages : 803

Trintigannt

Je ne trouve qu'une occurrence avec J.-L Trintignant : Malevil

Wiki : Robert Merle, estimant que l'esprit de son roman était dénaturé, a demandé à ce que son nom ne figure pas au générique, où seule apparaît la mention : inspiré librement du roman malevil.

Mais ça ne valide pas la case réponse... hmm


Le temps est sage, il révèle tout. (Θαλής)

 #11 - 15-07-2009 10:46:57

Gadjo
Déconoclaste
Enigmes résolues : 47
Messages : 1619
Lieu: Dans ma roulotte

Trintiignant

Shinning de Kubrick.
Le proprio de l'hotel où fut tourmer le film craignait que la chambre 217 ne soit plus occupée.
smile
Il fait beau, j'y retourne. smile


A la prochaine ?

 #12 - 15-07-2009 11:25:26

Antonio0034
Habitué de Prise2Tete
Enigmes résolues : 48
Messages : 45

Trintinant

Salut,

il s'agit de Shining de Stephen King,
porté au cinéma par Stanley Kubrick.

Le uméro de la chambre est passé de 217 à 237, parce que la direction de l' hôtel ou a été tourné le film avait peur que personne ne veuille occuper la chambre 217, n'ayant pas de chambre 237, ils ont demandé au réalisateur de changer le numéro.

 #13 - 15-07-2009 12:44:25

natdec62
Professionnel de Prise2Tete
Enigmes résolues : 47
Messages : 327
Lieu: Boulogne/Mer

teintignant

Il s'agit du film Shining de Stanley Kubrick  adapté du roman "The shining" de Stephen King qui refusera d'être au générique.
Jean Louis Trintignant est la voix française du héros Jack Torrance.

Pour le numéro de la chambre, 217 dans le roman, il devient 237 dans le film car l'hôtel dans lequel a été tourné le film possédait bien une chambre 217 le propriétaire craignait de ne plus pouvoir louer cette chambre après la sortie du film big_smile


Quadrumane : qui a quatre mains. Exemple : Le rossignol n'est pas quadrumane.

 #14 - 15-07-2009 13:12:06

roxmar
Sage de Prise2Tete
Enigmes résolues : 49
Messages : 801
Lieu: Gers

rintignant

il s'agit du film Shining adaptation par Kubrick d'un roman de Stephen King.

Concernant le numéro de chambre, un article trouvé sur le net dit que :

Il est vrai que le numéro de la chambre a été changé , de 217 il est passé à 237, c' était tout simplement parce que la direction de l' hôtel où a été tourné le film avait une chambre 217 (et pas de 237) et elle craignait que plus personne ne veuille l' occuper après avoir vu le film !!

Pour plus de détails sur cette adaptation, vous pouvez lire l'intégralité du commentaire :
http://www.amazon.fr/review/R2U3WVHHEY45HW


Si je m'intéresse à ce que pensent les cons, je n'aurai plus de temps pour ce que pensent les gens intelligents. (E-E Schmitt)

 #15 - 15-07-2009 16:21:56

martinleo
Passionné de Prise2Tete
Enigmes résolues : 42
Messages : 52

Trintginant

il s'agit de shining. Trintignant interprete la voix de nicholson.
Par contre je n'ai pas trouvé le pourquoi du changement de numero de chambre

 #16 - 15-07-2009 18:46:26

HAMEL
Elite de Prise2Tete
Enigmes résolues : 49
Messages : 2405
Lieu: Paris

Trintignatn

Bravo à tous.
Film que j'ai revu à la télé samedi soir et qui m'a suggéré cette énigme smile


-C'est curieux chez les marins ce besoin de faire des phrases !

 #17 - 15-07-2009 20:01:40

DOC91
... & Mr Hyde
Enigmes résolues : 49
Messages : 2038

rTintignant

jack a écrit:

ou bien Jacques a dit : "tu t'es vu quand t'as bu ?" http://tbn0.google.com/images?q=tbn:1P_QkcqqbuahIM:http://blogues.cyberpresse.ca/lagace/wp-content/uploads/2009/05/jack-nicholson-the-shining.jpg


"Le bonheur est la seule chose qui se double si on le partage"
 

Réponse rapide

Rédige ton message
| | | | Upload | Aide
:) :| :( :D :o ;) :/ :P :lol: :mad: :rolleyes: :cool:
Sécurité

Répondez à la devinette suivante : 

Le père de toto a trois fils : Riri, Fifi et ?

Sujets similaires

Sujet Date Forum
P2T
28-11-2009 Enigmes Culture G
02-01-2010 Enigmes Culture G
P2T
Que suis-je ? par Barbabulle
31-01-2011 Enigmes Culture G
P2T
Rions noir... en latin par MthS-MlndN
20-12-2009 Enigmes Culture G
P2T
Do you know TinTin ? par Lui-meme
31-12-2013 Enigmes Culture G
21-05-2009 Enigmes Culture G
P2T
21-03-2016 Enigmes Culture G
P2T
OCC3 - So sad par Lui-meme
21-06-2014 Enigmes Culture G
P2T
Ortf par Gadjo
30-06-2009 Enigmes Culture G

Mots clés des moteurs de recherche

Mot clé (occurences)
Doublage shining (19) — Doublage jack nicholson shining (8) — Shining doublage (7) — Voix francaise shining (6) — Shining trintignant (6) — Doublage nicholson shining (5) — Shining voix francaise (5) — Doublage des voix de shining (5) — Doublage francais shining (4) — Tromal shining (4) — Shining doublage francais (4) — Doublage de shinning (3) — Malevil explications de la fin (3) — Doublure voix shining (3) — Shining qui a ouvert la porte (3) — Shining voix francaises (3) — Nicholson trintignant (3) — Jack nicholson shining doublage trintignant (3) — Redrum tromal (3) — Qui a ouvert la porte de jack torrance (2) — Tromal redrum (2) — Differences shining (2) — Labyrinth 2 enigma level 3 (2) — Trintignant + nicholson (2) — Shining doublage voix jack nicholson (2) — Difference entre film livre shining (2) — Differences shining livre film (2) — Difference entre le livre shining et le le film (2) — Trintignant jean louis doublage the shining (2) — Voix francaise de jack nicholson (2) — Chambre 237 shining (2) — Quel comedien double jack nicholson dans shening (2) — Jack nicholson trintignant (2) — Timberline lodge et cimetiere indien (2) — Wendy cittee (2) — Qui double jack nicholson dans shining (2) — Voix doublage le ca stephen king (2) — Differences entre le livre et le film shining (2) — Shining chambre 217 (2) — Timberline lodge labyrinth (2) — Shining differences entre le livre et le film (2) — Doublage nicholson dans shining (2) — Trintignant shining (2) — Shining voix francaise nickolson (2) — Shining labyrinthe kubrick (2) — Shining explications redrum (2) — Shining le labyrinthe/ chaudiere changer pourquoi ? (2) — Numero de la chambre dans shinning (2) — Voix francaise jack nicholson shining (2) — Chambre overlook stephen king 237 (2) — Trintignant nicholson (2) — 237 217 shinning pourquoi (1) — Acteur nicholson shining doublage (1) — Jean louis trintignant doublage shining (1) — Shining et jean louis trintignant (1) — Malevil differences du livre au film (1) — Jack nicholson jean-louis trintignant (1) — Shinning difference film et livre (1) — Rends-toi nickolson (1) — Pourquoi 237 dans shining au lieu de 217 (1) — Trintignan voix de jack nickolson (1) — Trintignant doublage (1) — Doublage de jack nicholson dans shining (1) — Film chambre 217 shining (1) — Voix nickolson traintignan (1) — Numero 237 films shinning (1) — Shining doublure (1) — Trintignant double nicholson (1) — Jack nicholson doublage shining (1) — Film the shining doublage voix (1) — Jean louis trintignant doublage de films (1) — Shining kubrick messages caches (1) — Qui double la voix de la femme de nickolson dans shining (1) — Timberline labyrinth (1) — Numero chambre shining (1) — Voix francaises de jack nicholson (1) — Doublage the shining (1) — Difference entre les personnages du roman et du film shining (1) — The shining voix francaise nicolson (1) — Doublure fran9aise de nicholson dans shining (1) — Doublage nicholson dans shinig (1) — Shining chambre 237 ou 217 (1) — The shining nicholson doublage francais (1) — Shining acteur doublage (1) — Difference lieux shining film livre (1) — Voix francaise stanley kubrick shining (1) — Timberline lodge hotel shining (1) — Jack nicholson the shining jean louis trintignant (1) — The shining film fin explosion chaudiere (1) — Differences entre le film shining et le livre (1) — The shining chambre 237 (1) — Voix francaises shining (1) — Roman doublage voix cinema (1) — Doublure voix jack nicholson shining (1) — Hotel timberline lodge labyrinth (1) — Trintignany (1) — Shinning doublage nicholson version francaise (1) — Doublage shining redrum (1) — Trintignant kubrick (1) — Doublage jack nicholson jean-louis trintignant (1) — Jeanlouis trintignant jack nicholson (1) — Enignme labyrinthe level 26 (1) — Shining tromal en anglais (1) — Trintignnant (1) — Doublage voix francaises dans shining (1) — Doublage francais de jack nicholson (1) — Difference entre le livre et le film shining (1) — Explications shining francais (1) — Explication fin shinning (1) — Differences shining film roman cimetiere indien (1) — Shining numero chambre (1) — Shining voix francaise jack nicholson (1) — Les differences entre livre et film shining (1) — Film shining les enigmes (1) — Qui double nicholson dans shining ? (1) — Qui double nicolson dans shining (1) — Voix francaises du film shining (1) — Trintignant doublage voix (1) — Doublage nocholson dans shinning (1) — Shining doublage de nicholson version francaise (1) — Messages caches shining (1) — Chambre 217 shining (1) — Doublage en francais de shining (1) — Qui double nickolson dans shining (1) — Doublure francaise du film shining (1) — Shining voix francaises (1) — Shining chambre 237 (1) — Shining doublage son (1) — Trintignan shinning (1) — Hotel timberline hache (1) — Film avec trintignant joue le role d un telepathie (1) — Doublage voix jack nicholson (1) — Doublure nicholson shining (1) — La voix de nicholson dans shining (1) — L explosion de lhotel shining (1) — Voix doublage shinning (1) — Doublage de jack nicholson shining (1) — Jean-louis trintignant a propos de shining (1) — Qui a ouvert la porte a nicholson dans shining (1) — Difference entre le livre the shining et le film (1) — Explication de la fin du film malevil (1) — Trintignant (1) — Differences shining king kubrick (1) — Shinin nicholson doublage (1) — Enigme de l hotel (1) — Shining difference film livre (1) — Ecrivain (1) — Doublure nicholson shinning (1) — Jack nicholson shining voix doublage (1) — Voix francaise de jack nicholson shining (1) — Doublage jack nicholson (1) — La chambre 327 shining (1) — Trintignant voix de jacques nicholson (1) — Doublage avec voix trintignant (1) — The shining doublage jack nicholson (1) — Trintignan t (1) — Shining 237 217 (1) — Voix francaise shining nickolson (1) — (1) — Jean louis trintignant doublage nicholson shining (1) — Trintignant jack nicholson (1) — Doublures francaises film shining (1) — Quelle est la signification de the shining chambre 237 217 (1) — La chambre 237 hotel timberline (1) — Film shinning ou a ete tourner le film (1) — Cine (1) — Doublage shining trintignant (1) — Shinning trintignant (1) — Qui est tromal dans stephen king (1) — Jl trintignant doublage (1) — Doublage de jack nicholson (1) — Difference entre le film shining et le livre (1) — Explication fin de malevil film (1) — Ou a ete tourne malevil (1) — Shining voix francaises (1) — Trintignant et trintignant (1) — Jean louis trintignant shinning (1) — Tromal shinning (1) — Trintignant+shining (1) — Chambre 217 ou 237 shining (1) — Shining adaptation (1) — Shining doublage voix nicholson (1) — Doublage son nicholson shining (1) — Doublage nicholson trintignant (1) — Difference entre shining le film et shining le livre (1) — Enigme c etait une arme de 26 mais sans leur chef paris aurait ete pris (1) — Shining doublage nicholson (1) — Mauvais doublage the shinning (1) — Changement chambre 237 217 shining film serie (1) — Shining les voix francaises (1) — Shining voix doublage (1) — Doublage de voix the shinning jean louis trintignanat (1) — Voix francaise gens jack nicholson (1) — Enigme hotel (1) — The shining doublage francais (1) — Veritable histoire de l hotel timberline lodge (1) — Doublage du film shinnig (1) — Shining doublure voix jack nicholson (1) — Trintignant doublure shining (1) — Shining+doublage francais (1) — Doubleur nicholson shining (1) — Differences entre le film et le livre shining (1) — Trintignant a double nicholson dans (1) — Stanley kubrick shining trintignant (1) — Jean-louis trintignant doublage (1) — Trintignnt (1) — Doublage voix shining (1) — Kubrick trintignant (1) — Chambre 237 ou 217 (1) — Messages caches shining kubrick (1) — Doublure jack nicholson shining (1) — The shining doublage (1) — Voix francaise jack nicholson dans shining (1) — Trintignant nicholson shining (1) — Chambre nicholson chining (1) — Dieffrence entre le film et le livre shinning (1) — Chambre 237 217 (1) — Shinning numero chambre (1) — Jack nicholson shining doublage (1) — Num chambre shining (1) — Numeros de chambre shining (1) — Doublure son shinning (1) — Voix francaises de shining (1) — Shining doublure francais jack vf (1) — Le vrai numero de la chambre est 217 the shining (1) — Doublure de jack nicholson dans shining (1) — Doublage voix shining vf (1) — Maris trintignnt (1) — Qui double nicholson dans shining (1) — Differences version longue et courte du film shining (1) — Roman (1) — 327 signification shining (1) — Shining film doublage (1) — Shining explication fin (1) — Doublage de shining en francais (1) — Hotel ou a ete tourne le film shining (1) — Qui est la voix francaise de jack nicholson (1) — Voix nicholson the shining (1) — Shining doublage voix danny (1) —

Pied de page des forums

P2T basé sur PunBB
Screenshots par Robothumb

© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson

Prise2Tete Forum Statistiques Liste des membres Hall of Fame Contact
© Prise2tete - Site d'énigmes et de réflexion.
Un jeu où seules la réflexion, la logique et la déduction permettent de trouver la solution.

Flux RSS de Prise2Tete Forum Jeux & Prise2Tete Test & Prise2Tete Partenariat et Publicité sur Prise2Tete